AMአማርኛ
ቪድዮ ላይ ተቀረጸ
vidyo lay təkʷərɛt͡sɛ
ARالعربية
مسجل على شريط فيديو
masjul ʿalā šarīṭ fīdyū
BNবাংলা
ভিডিওতে রেকর্ড করা হয়েছে
bhiḍiōte rekōrḍ kōra hôeche
CACatalà
enregistrat en vídeo
/ən.rəʒiˈstrat əm viˈðeo/
CSČeština
natočen na video
/na.to.t͡ʃen na ˈvi.de.o/
DADansk
optaget på video
/ˈɔptɑˀ ˈʌ ˈviː.do/
DEDeutsch
auf Video aufgenommen
/aʊf ˈviːdo ˈaʊfɡənɔmən/
ELΕλληνικά
ηχογραφημένο σε βίντεο
īchografīménō se víndeo
ESEspañol
grabado en video
/ɡraˈbaðo en ˈbi.de.o/
FAفارسی
بر روی ویدئو ضبط شده
bar rūy-e vīdeyō zabt shode
FISuomi
tallennettu videolle
/ˈtɑlːenːetːu ˈvi.de.olːe/
FRFrançais
enregistré en vidéo
/ɑ̃.ʁəʒistʁe ɑ̃ vi.de.o/
GUGU
વિડિઓ પર રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો
viḍiō par rēkōrḍ karvāmāṁ āvyō
HAHA
an yi rikodi a kan bidio
/an ji ri.ko.di a kan bi.di.o/
HEעברית
הוקלט בווידאו
huklat bividao
HIहिन्दी
वीडियो पर रिकॉर्ड किया गया
vīḍiyō par rikŏṛḍ kiyā gayā
HUMagyar
videóra felvett
/ˈvi.de.o.rɑ ˈfɛl.vɛtː/
IDBahasa Indonesia
direkam video
/di.rəˈkam vi.de.o/
IGIG
edebe na vidiyo
/e.de.be na vi.di.yo/
ITItaliano
registrato in video
/reʒiˈstraːto in ˈviːdeo/
KKKK
видеода түсірілген
video-da tusirilgen
KMKM
កំណត់ត្រាលើវីដេអូ
kɑmntɔː trɑː leu videao
KO한국어
비디오 녹화
bideio nokhwa
MRMR
व्हिडिओवर रेकॉर्ड केले
vhiḍiōvar rēkŏṛḍ kēlē
MSBahasa Melayu
dirakam video
/di.rəˈkam vi.de.o/
MYမြန်မာ
ဗီဒီယိုတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်
bīdiyō twɛ̃ mătă tăṅ htaṅ tɑ
NLNederlands
opgenomen op video
/ˈɔp.xə.nɔ.mən ɔp ˈvi.de.o/
NONorsk
opptatt på video
/ɔptɑt ˈʌ ˈviː.do/
PAPA
ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
vīḍiō te rikārḍ kītā giā
PLPolski
nagrywany na wideo
/naˈɡrɨvanɨ na ˈvɨ.dɛ.o/
PTPortuguês
gravado em vídeo
/ɡɾaˈvadu ẽ ˈvi.de.o/
RORomână
înregistrat pe video
/ɨn.reɡiˈstrat pe vi.de.o/
RUРусский
записанный на видео
zapísannyj na vidéo
SVSvenska
inspelad på video
/ɪnˈspeːlad po ˈviː.de.o/
SWKiswahili
imeandikwa kwenye video
/i.me.an.di.kwa kwe.ne ye vi.de.o/
TAதமிழ்
வீடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது
vīṭiyōvil pativu ceyyappaṭṭatu
TEతెలుగు
వీడియోలో రికార్డు చేయబడింది
vīḍiyōlō rikāṛḍu cēyabaḍiṃdi
THไทย
บันทึกวิดีโอ
banthūk witīo
TLTL
naitala sa video
/na.i.tɐ.la sa vi.de.o/
TRTürkçe
videoya kaydedilmiş
/vi.de.o.ja ka.je.de.il.miʃ/
UKУкраїнська
записаний на відео
zapysanyj na video
URاردو
ویڈیو پر ریکارڈ کیا گیا
vīḍiyō par rikārḍ kiyā gayā
VITiếng Việt
được quay video
/ɗɨ̄k kwāj vi.de.o/
YOYO
tí a fi sí Vídió
/ti a fi sí vi.di.o/
ZUZU
ividiyo lapho ilungisele
/i.vi.di.yo la.pʰo i.luŋɡi.se.le/