White as a ghost

Definition

Extremely pale, usually from fear, shock, illness, or surprise. The phrase emphasizes a dramatic loss of color from someone's face or complexion.

Etymology

This simile combines two ancient associations: the paleness that accompanies fear or illness, and the traditional depiction of ghosts as pale, ethereal beings. The comparison has been used in English literature since at least the 16th century, drawing on universal beliefs about spirits being colorless or translucent.

Kelly Says

The phrase is brilliantly self-reinforcing - ghosts are depicted as white because death drains color, and we say people look like ghosts when they turn white from fear, creating a perfect circular metaphor. It's also interesting that across cultures, supernatural beings are often described as pale or colorless, suggesting a deep human association between life and color.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.