ARالعربية
لا يمكنك أن تحصل على الكعكة وتأكلها
lah yumkinuk an tahsul ala al-ka'kata wa ta'kulha
BNবাংলা
আপনি কেক রাখতে পারবেন না এবং এটি খেতে পারবেন না
aap-ni kek rakh-teh pah-reh-behn nah eh-bahng eh-tee kheh-teh pah-reh-behn nah
CSČeština
nemůžete mít dort a sníst ho
neh-moo-zheh-teh meet dohrt ah sneest hoh
DADansk
du kan ikke have kagen og spise den
yoo kahn ee-keh HAH-vah KAH-gehn oh SPAY-seh dehn
DEDeutsch
man kann nicht Kuchen haben und ihn essen
mahn kahn nisht KOO-khen HAH-ben oont ehn EH-sen
ELΕλληνικά
δεν μπορείς να έχεις το κέικ και να το φας
theh MOH-pee-seh nah EH-hees toh KEH-ik kai nah toh FAH-s
ESEspañol
no se puede tener el pastel y comérselo
noh seh PWEH-deh teh-NEHR el pah-STEL ee koh-MEH-selo
FAفارسی
شما نمی توانید کیک داشته باشید و آن را بخورید
shomā na-mee-tavān keh-ehk dāshteh bāsh-vid vah ān rā bakh-oor-īd
FISuomi
et voi olla kakku ja syödä se
eh-t voh ee-oh-lah KAH-koo jah SYOH-dah seh
FRFrançais
on ne peut pas avoir le gâteau et le manger
oh n puh pah ah-VWAHR luh gah-TOH eh luh mahn-ZHAY
HEעברית
אתה לא יכול להחזיק את העוגה ולאכול אותה
ahtah loh yah-KHOOL leh-khay-ZEEK et ha-oo-GAH v'lah-KHOOL oht-HAH
HIहिन्दी
आप केक नहीं रख सकते और उसे खा सकते हैं
aap kek nahin rakh sakte hain aur use kha sakte hain
HUMagyar
nem lehet a tortát megenni és megtartani
nehm leh-teh toh-rah-tah meh-gehn-ee eh meh-tar-tah-nee
IDBahasa Indonesia
kamu tidak bisa memiliki kue dan memakannya
kah-moo tee-dak bee-sah meh-mee-lee koo-eh dah nah-mah-kah-nyah
ITItaliano
non si può avere la torta e mangiarla
nohn see POH ah-VAY lah TOHR-tah eh mahn-JAH-lah
JA日本語
ケーキをもらって食べることはできない
kēki o moratte taberu koto wa dekinai
KO한국어
케이크를 먹고도 가지고 있을 수 없다
keikeureul meokgo-do gatgo isseul su eobsneun-da
MSBahasa Melayu
kamu tidak boleh memiliki kuih dan memakannya
kah-moo tee-dahk boh-leh meh-mee-lee koo-eeh dah mah-kah-nyah
NLNederlands
je kunt de taart niet hebben en hem opeten
yuh kuhnt deh TAH-rt neht HAH-vuhn eh nah-meh-POH-tehn
NONorsk
du kan ikke ha kaken og spise den
yoo kahn ee-keh HAH-vah KAH-kehn oh SPAY-seh dehn
PLPolski
nie możesz mieć ciasto i je zjeść
nyeh MOH-zhehsh myehch CHAH-stoh ee yeh ZHEH-stch
PTPortuguês
não se pode ter o bolo e comê-lo
NAH-oo seh POH-deh teh-ehr oo BOH-loh ee koh-MEH-loh
RORomână
nu poți avea tortul și mânca-l
noo POH-tee AH-vay tohrtul shee MAHN-kah-l
RUРусский
нельзя иметь торт и съесть его
nyezhna yimyeh torth ee syest yehvo
SVSvenska
du kan inte ha kakan och äta den
yoo kahn eent HAH kah-ken oh ah-tah dehn
TAதமிழ்
நீங்கள் கேக் வைத்திருக்க முடியாது மற்றும் அதை உண்ண முடியாது
neeng-gahl keh-ehk vah-ee-thth-ir-uk-kuh mu-dee-yah-thoo mah-tth-ruhm ah-th-ai oo-nn-ah mu-dee-yah-thoo
TEతెలుగు
మీరు కేక్ ఉంచలేరు మరియు దానిని తినలేరు
meer-oo keh-ehk oon-chah-leh-ru mah-ree-yoo dah-nee-nee th-ih-nah-leh-ru
THไทย
คุณไม่สามารถมีคุกกี้และกินมันได้
khuun mai samarth khee kook-kee lae gin man dai
TLTL
hindi mo maaaring magkaroon ng cake at kumain nito
heen-dee moh mah-ah-rah-ee-ng mag-kah-roh-ong ng kah-ehk ah koo-mah-een nee-toh
TRTürkçe
hem pastayı hem de yiyemezsin
hehm pah-STAH-yuh hehm deh YEE-ye-mez-sin
UKУкраїнська
не можна мати торт і з'їсти його
neh zhmah-zhna mah-ty tohr-t ee zhy-stee yoh-hoh
URاردو
آپ کیک رکھ سکتے ہیں اور اسے کھا سکتے ہیں
aap keh-ehk rakh sakteh hain aur is-eh khah sakteh hain
VITiếng Việt
bạn không thể có bánh và ăn nó
bahn kohng theh koh bahhn vah aahn noh
ZH中文
不能同时拥有蛋糕和吃掉它
bù néng tóng shí yǒng yǒu dàn gāo hé chī diào tā