Definition
An alternate spelling and singular form of almohad, referring to one member of the Almohad movement or empire.
Etymology
A variant spelling of almohad, used particularly in English and older texts to emphasize the singular form. Both spellings derive from the same Arabic root al-muwahhidun. The -e ending reflects French orthographic influence.
Kelly Says
Different spellings of the same word across languages show how historical knowledge traveled through trade and conquest—almohade appears in English texts that borrowed heavily from French sources!
Translations
ARالعربية
الموحدون
al-muwaḥidūn
BNবাংলা
আলমোহাদ
al-mo-haad
CACatalà
Almohade
al-mo-hade
CSČeština
Almohade
al-mo-hade
DADansk
Almohade
al-mo-hade
DEDeutsch
Almohade
al-mo-ha-de
ELΕλληνικά
Αλμοχάδη
al-mo-ha-dhi
ESEspañol
almohade
al-mo-ha-de
FAفارسی
الमोحدون
al-moḥa-dūn
FISuomi
Almohade
al-mo-hade
FRFrançais
almohade
al-mo-had
HEעברית
אלמוחדים
el-mo-ḥa-dim
HIहिन्दी
अलमोहाद
al-mo-haad
HUMagyar
Almohade
al-mo-hade
IDBahasa Indonesia
Almohade
al-mo-hade
ITItaliano
Almohade
al-mo-ha-de
KMKM
អលម៉ូហាត
al-mo-ha-at
MSBahasa Melayu
Almohade
al-mo-hade
MYမြန်မာ
အလမိုဟေဒ
a-lmo-ha-de
NLNederlands
Almohade
al-mo-hade
NONorsk
Almohade
al-mo-hade
PLPolski
Almohade
al-mo-hade
PTPortuguês
almohade
al-mo-ha-de
RORomână
Almohade
al-mo-hade
RUРусский
Альмохад
al-mo-khad
SVSvenska
Almohade
al-mo-hade
SWKiswahili
Almohade
al-mo-hade
TAதமிழ்
அல்மொஹாடு
al-mo-haadu
TEతెలుగు
అల్మోహాద్
al-mo-haad
TRTürkçe
Almohade
al-mo-hade
UKУкраїнська
Альмохад
al-mo-khad
URاردو
الموحدون
al-muwaḥidūn
VITiếng Việt
Almohade
al-mo-ha-de
ZH中文
阿尔莫哈德
ē'ěr mò huà dé