In a manner that involves or exhibits anacoluthic structure; with grammatical discontinuity or shifted construction.
From anacoluthic plus the adverb-forming suffix '-ally'; describing how something is done in an anacoluthic way.
When a character in a novel speaks anacoluthically—jumping from one grammatical track to another—it can reveal their emotional state or show natural speech patterns that formal grammar would suppress!
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.