Definition
A cavity, canal, or tube-like structure within or associated with a joint, particularly describing pathological conditions.
Etymology
From Greek 'arthron' (joint) + 'syrinx' (pipe, reed, or tube, from 'syrein' meaning to flow or draw). The term combines the joint concept with the idea of a tubular passage.
Kelly Says
A syrinx in the spinal cord is a fluid-filled cavity—'arthrosyrinx' applies this concept to joints, describing abnormal channels or pockets that form when joints deteriorate, showing how medical professionals reuse structural terminology across different body systems.
Translations
AMአማርኛ
አርትሮሲሪንክስ
ārtrōsīrīnkus
ARالعربية
قناة المفصل
qanāʾ al-mufaṣṣal
BNবাংলা
সন্ধি নালিকা
śandhi nālikā
CACatalà
artrosirinx
ar-tro-si-rin-ks
CSČeština
kloubní kanál
klou.bní ka.nál
DADansk
ledkanal
leːð.ka.nal
DEDeutsch
Arthrosyrinx
aʁ.tʁo.zɪʁ.ɪnks
ELΕλληνικά
αρθρικό κανάλι
ar.thri.kó ka.ná.li
ESEspañol
artrosirinx
ar-tro-si-rin-ks
FAفارسی
کانال مفصلی
kā.nāl maf.salī
FISuomi
nivelneste
ni.vel.nes.te
FRFrançais
arthrosyrinx
aʁ.tʁo.sɪʁ.ɛ̃ks
HAHA
hanyar gwiwa
ha-nyar gwi-wa
HEעברית
תעלת מפרק
taʿalát maf.rak
HIहिन्दी
जोड़ नलिका
jōṛ nalikā
HUMagyar
ízületi csatorna
i.zy.le.ti t͡ʃa.tor.na
IDBahasa Indonesia
artrosirinks
ar-tro-si-rin-ks
IGIG
nkata nkata
n-ka-ta n-ka-ta
ITItaliano
artrosirince
ar-tro-si-rin-che
KKKK
артросиринкс
ar-tro-si-rin-ks
KMKM
ប៉ាក់ស្រួច
pak srŭəc
MSBahasa Melayu
artrosirinks
ar-tro-si-rin-ks
MYမြန်မာ
ခြေလက်ကြောင်း
hkay lay kye aung
NLNederlands
gewrichtskanaal
χə.vrɪxt.ska.naːl
NONorsk
leddkanal
leːd.kɑ.nɑl
PLPolski
stawowe kanały
stɔ.vɔ.vɛ ka.na.wɨ
PTPortuguês
artrosirinx
ar-tro-si-rin-ks
RORomână
canal articular
ka.nal ar.ti.ku.lar
RUРусский
артросиринкс
ar-tro-si-rin-ks
SVSvenska
ledkanal
leːd.kan.al
SWKiswahili
artrosirinks
ar-tro-si-rin-ks
TAதமிழ்
மூட்டுக் குழாய்
mūṭṭuk kuḻāy
TEతెలుగు
కీళ్ల కాలువ
kīḷḷa kāluva
TLTL
artrosirinks
ar-tro-si-rin-ks
TRTürkçe
eklem kanalı
ek-lem ka-na-lı
UKУкраїнська
артросиринкс
ar-tro-si-rin-ks
URاردو
جڑواں کی نالی
jaṛvā̃ kī nālī
VITiếng Việt
ống khớp
ống khớp
YOYO
Ìkọ̀nkọ̀
ì-kọ̀-n-kọ̀
ZUZU
indiza yezinkomo
in-diza ye-zin-komo