Definition
To make or become very dirty; covered with dirt.
Etymology
From 'be-' + 'dirty' (from Old Norse 'drit'). This can function as a verb (bedirty something) or an adjective describing something thoroughly soiled.
Kelly Says
English speakers in earlier centuries loved converting adjectives to verbs with 'be-'—you could 'bedim,' 'bedirty,' 'besmirch,' or 'besmutch' almost anything! Modern English has largely abandoned this pattern, making these words sound charmingly archaic.
Translations
CSČeština
špinavý
shpee-nav-ee
DEDeutsch
schmutzig
shmut-zig
ELΕλληνικά
βρώμικο
vroo-mee-koh
ESEspañol
sucio
soo-thee-oh
FAفارسی
غیر تمیز
gheyr-tee-meez
HEעברית
מלוכלך
me-lo-ke-lach
HUMagyar
piszkos
peesk-kos
IDBahasa Indonesia
kotor
ko-tor
ITItaliano
sporco
spor-koh
MSBahasa Melayu
kotor
ko-tor
MYမြန်မာ
ကျွန်တော်
kyun-taw
PLPolski
brudny
brood-nee
RORomână
murdar
moo-r-dar
RUРусский
грязный
gryaznyy
SWKiswahili
chafu
cha-foo
TAதமிழ்
சுத்தமில்லாத
soo-ththa-mil-la-atha
TEతెలుగు
నరిగిన
na-ri-gi-na
UKУкраїнська
брудний
brood-nee
ZUZU
buhlungu
boo-hlun-goo