AMአማርኛ
ጸሎት በ
ts-lo-tot be
ARالعربية
بإعانة
bi-i-an-ah
BNবাংলা
আশীর্বাদে
aashirwadhe
CACatalà
benedictivament
be-ne-dee-tee-va-ment
CSČeština
požehnaně
po-zhe-nah-neh
DADansk
velsignet
vel-see-gnet
DEDeutsch
segensreich
zay-gens-RYKH
ELΕλληνικά
ευλογημένα
ev-lo-ge-me-na
ESEspañol
de manera benfica
deh ma-ne-rah be-neh-FEE-kah
FAفارسی
با برکت
ba barakat
FISuomi
siunattuna
see-un-at-too-na
FRFrançais
de manière bénéfique
duh ma-nair be-neh-fee-k
GUGU
આશીર્વાદે
aashirwadhe
HIहिन्दी
आशीर्वाद से
aashirwad se
HUMagyar
áldottan
ald-ott-an
IDBahasa Indonesia
dengan cara memberkati
de-ngan ca-rah mem-ber-ka-tee
IGIG
nwere-ama
nwe-reh-ah-mah
ITItaliano
in modo benedetto
in mo-doh be-neh-DEE-toh
JA日本語
祝福的に
shukufuku-teki-ni
KO한국어
축복적으로
chukbok-jeol-keu-ro
MRMR
आशीर्वादात
aashirwadaat
MSBahasa Melayu
dengan cara memberkati
de-ngan ca-rah mem-ber-ka-tee
NLNederlands
zegenvolg
ze-gen-volg
NONorsk
velsignet
vel-see-gnet
PLPolski
błogosławie
blogo-slaw-ee-eh
PTPortuguês
de forma benfica
deh fo-rah be-neh-FEE-kah
RORomână
binecuvântător
bee-nuh-kwehn-da-tor
RUРусский
благословенно
blago-slov-en-no
SVSvenska
välsignad
vehl-see-gn-ad
SWKiswahili
kwa baraka
kwa ba-ra-ka
TAதமிழ்
ஆசீர்வாதத்தால்
aashirvadaththaal
TEతెలుగు
బంగారుగా
bangaru-ga
THไทย
อย่างเป็นที่พรั่ง
yang pen tee phrong
TLTL
sa pamamagitan ng pagpapala
sa a-ma-ni-ran ng pa-ga-pa-la
TRTürkçe
kutsamsal bir şekilde
ku-tsam-sal bir she-keh
UKУкраїнська
благословенно
blago-slov-en-no
URاردو
برکت سے
barakat se
VITiếng Việt
một cách phước lành
mot cach phuc lanh
ZUZU
uhlalayo
oo-hla-la-yo