In a chummy manner; in a friendly, familiar, or intimate way.
From 'chummy' (adjective) plus the adverbial suffix '-ly.' Creates an adverb describing how an action is performed in a friendly or familiar manner.
Adding '-ly' to adjectives is English's favorite trick for creating adverbs, and 'chummily' shows how even the most casual friendship gets its own formal grammar rule.
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.