AMአማርኛ
ቤተ ክርስቲያን መሄደ
be-te kir-sti-yan me-he-de
ARالعربية
المسلمون
al-mus-li-moon
BNবাংলা
মন্দির যাওয়া মানুষ
man-dir ja-wa ma-nu-sh
CACatalà
assistents a l'església
as-sis-tents a l'es-gles-ia
CSČeština
navštěvníci kostela
nav-stev-ni-ci ko-ste-la
DADansk
kirkegænger
kir-ke-gaenger
DEDeutsch
Kirchgänger
kir-khahn-ger
ELΕλληνικά
καταστημα
ka-ta-ste-ma
ESEspañol
asistentes a la iglesia
ah-see-sten-tes ah lah ee-gles-ee-ah
FAفارسی
مسیحی
mee-see-hee
FISuomi
kirkkoon menevät
kir-ko-on me-ne-vä-t
FRFrançais
fervents
fer-vuhn
GUGU
મંદિર જતા
man-dir ja-ta
HAHA
mutumin da yake zuwa cocin
mu-tu-min da yake zu-wa ko-cin
HEעברית
מבקרים בכנסייה
me-ba-ke-rim be-k-nes-yah
HIहिन्दी
मंदिर जाने वाले
man-dir jaane vaale
HUMagyar
templármjárók
tem-pla-rm-ja-rok
IDBahasa Indonesia
orang yang pergi ke gereja
o-rang yang per-gi ke ge-re-e
IGIG
ndị na-aga n'anya
ndi na-a-ga n'a-nya
ITItaliano
frequentatori della chiesa
fray-kwen-tah-to-ri deh-lah kee-e-zah
JA日本語
教会に通う人々
kyoukai ni iku hitobito
KKKK
шілтемелер
shi-re-z-at
KMKM
អ្នកទៅព្រះវិហារ
a-nk to-u pra-eh vi-ha-ar
KO한국어
교회에 가는 사람들
gyohoe-e ga-neun saram-deul
MRMR
मंदिरात जाणारे
man-di-ra-ta ja-na-ra
MSBahasa Melayu
orang yang pergi ke gereja
o-rang yang per-gi ke ge-re-e
MYမြန်မာ
ဘာသာရေး သူ
ba-sa-ra-ye thu
NLNederlands
kerkbezoekers
kerk-be-zoek-ers
NONorsk
kirkegangere
kir-ke-gan-gere
PAPA
ਗurdwara ਜਾਣ ਵਾਲੇ
gur-dwar-a jaan va-le
PLPolski
ludzie chodzący do kościoła
loo-dzy cho-dzan-chih do koh-s-cho-w
PTPortuguês
frequentadores da igreja
fray-kwen-tah-do-res dah ee-glay-zah
RORomână
oaspeți la biserică
o-as-pe-ți la bee-ri-ce-ca
RUРусский
посетители церкви
pa-se-te-li ch-er-t-sy
SVSvenska
kyrkobebisar
kir-ko-be-bi-sar
SWKiswahili
wanaume wa kanisa
wa-na-a-me wa ka-ni-sa
TAதமிழ்
சபைக்குச் செல்லும்
sa-bai-ku-ch-sel-lum
TEతెలుగు
వెళ్ళేవారు
vel-le-va-ru
THไทย
คนไปโบสถ์
kon pai bot
TLTL
tagapag-lingkod ng simbahan
ta-ga-pa-g-ling-kod ng si-im-ba-han
TRTürkçe
kiliseye gidenler
ki-li-se-ye gi-den-ler
UKУкраїнська
відвідувачі церкви
vi-d-u-va-chi tser-kvy
VITiếng Việt
người đến nhà thờ
ngoo-ee den nha tho
YOYO
ọmọ ẹ̀kọ́ ẹ̀kọ́
o-mo e-ko e-ko
ZH中文
教堂的人
jiao tang de rén
ZUZU
abafana abasekhaya
a-ba-fa-na a-ba-se-khaya