Definition
Resembling a clod in appearance, texture, or (metaphorically) in stupidity or dullness.
Etymology
From 'clod' with the adjectival suffix '-like' (meaning 'similar to' or 'resembling'). This creates an adjective describing things that are similar to clods, whether physically lumpy or figuratively dull.
Kelly Says
The '-like' suffix is economical—instead of saying 'stupid like a clod,' you can say 'clodlike' and everyone understands you're comparing someone's brain to soil, showing how much work one suffix can do!
Translations
AMአማርኛ
እርምጃ idencias
ir-m-ja i-de-n-si-as
ARالعربية
مثل كتلة من الأرض
mithal katla min al-ardh
BNবাংলা
মৃত্তিকার মতো
mrittikar moto
CACatalà
com a terra
koh ah ter-ra
CSČeština
hlínatý
hleen-a-ty
DADansk
jordagtig
jord-a-tig
DEDeutsch
bodenartig
bo-den-ar-tig
ELΕλληνικά
όμοιος χώμα
o-mios hora
ESEspañol
parecido a un terrón
pa-ray-see-doh ah oon ter-ron
FAفارسی
مانند خاک
manand khaak
FISuomi
maaperämainen
maa-pe-ra-mai-nen
GUGU
મટી જેવું
matti je-vu
HAHA
kamar kasa
ka-mar ka-sa
HEעברית
כמו גוש
kmoh gush
HIहिन्दी
मिट्टी जैसा
mitti jaisa
HUMagyar
földszerű
föld-szer-ü
IDBahasa Indonesia
seperti bongkahan tanah
se-peh bohn-kah-han ta-nah
IGIG
ike akara
ee-keh a-ka-ra
ITItaliano
simile a un grumo
zee-mee-leh ah oon groo-moh
JA日本語
土くれのような
tsuchi-kure no you na
KMKM
ដូចជាទ្រង់
doo-ch ja trohng
KO한국어
땅덩어리 같은
ttang-deong-eori gatteun
MRMR
मिट्टीसारखा
mitti-saar-kha
MSBahasa Melayu
seperti bongkah tanah
se-peh bong-kah ta-nah
MYမြန်မာ
ကြေးတုံး ကဲ့
kye-ta-nge ke
NLNederlands
aangetast
an-get-ast
NONorsk
jordaktig
jord-ak-tig
PAPA
ਮਿੱਟੀ ਵਾਂਗ
mitti vaang
PLPolski
jak grudka
yak grood-ka
PTPortuguês
parecido a um pedaço de terra
pa-ray-see-doh ah oom pe-da-so de ter-ra
RUРусский
как ком
kak kom
SVSvenska
jordlik
jord-leek
SWKiswahili
kama udongo
ka-ma oo-don-go
TAதமிழ்
மண்ணு போல்
mannu pol
TEతెలుగు
మట్టిలా
matti-la
THไทย
เหมือนก้อนดิน
meuan kon din
TLTL
tulad ng isang bato
too-lad ng isang ba-to
TRTürkçe
toprak gibi
to-prak gee-bee
UKУкраїнська
як грудочок
yak grodochok
URاردو
مٹی کی طرح
mati ki traih
VITiếng Việt
như cục đất
nhu cuc dat
ZH中文
像块泥土
xiàng kuài ní tǔ
ZUZU
njengisi
njen-gee-see