Definition
A person who is jointly or together appealed against in a legal case; one of multiple defendants in an appeal.
Etymology
From co- (together) and appellee (the party against whom an appeal is brought, from Old French 'appeler' meaning to call upon). Legal terminology from court proceedings.
Kelly Says
In courtrooms, when multiple defendants are on trial together, this term clarifies that you're talking about the group being sued—it's a way for lawyers to say 'all of these people together are the targets of this appeal.'
Translations
AMአማርኛ
一緒に現れる
is-ti-ni-a-xe-re-lu
ARالعربية
متهم مشترك
mu-ta-him mush-ta-rak
BNবাংলা
সম্মিলিত আসামী
som-mil-it a-sa-ami
CACatalà
coacusat
ko-a-ku-sat
CSČeština
spoluobviněný
spo-lu-ob-vi-ne-ny
DADansk
medanklage
med-an-klage
DEDeutsch
Mitangeklagter
mit-an-ge-kla-g-ter
ELΕλληνικά
συνηγορούμενος
si-ne-go-roo-me-nos
ESEspañol
coacusado
ko-a-ku-sa-do
FAفارسی
متهم مشترک
mu-ta-him mush-ta-rak
FISuomi
yhteisvastuuselainen
ye-te-is-va-stu-u-se-lai-nen
FRFrançais
co-appelant
ko-a-pel-an
GUGU
સાથે દાખલ થાય છે
sa-the da-khal tha-ye che
HAHA
Bayan tare
ba-yan ta-re
HEעברית
מואשם יחד
mo-a-shem ya-chad
HIहिन्दी
साथी अभियुक्त
sa-thi ab-hi-yu-kt
HUMagyar
közös vádlott
kö-zös va-d-lott
IDBahasa Indonesia
terdakwa bersama
ter-dak-wa be-sa-ma
IGIG
ihe n'eche
i-he n'e-che
ITItaliano
coimputato
ko-im-pu-ta-to
KKKK
бірле көрсетіледі
bir-le kor-se-ti-le-di
KMKM
កម្មសិទ្ធិ
kam-masit-thi
KO한국어
공동 피고
gong-dong pi-go
MRMR
एकत्रितपणे दंडित होते
ek-tra-it-pa-ne dan-dit hote
MSBahasa Melayu
tertuduh bersama
ter-tu-duh be-sa-ma
MYမြန်မာ
တူစပ်ပါ
tu-sapt-ba
NLNederlands
medeverdachte
me-de-ver-dacht-e
NONorsk
medtiltalt
med-ti-lalt
PAPA
ਸਮੂਹਿਕ ਦੁਖੀ
sa-moo-hik du-khi
PLPolski
spółobwinowcy
s-po-li-o-bwi-now-cy
PTPortuguês
coacusado
ko-a-ku-sa-do
RORomână
co-împutată
ko-im-pu-ta-ta
RUРусский
совладелец
so-vla-de-lets
SVSvenska
medanklagd
med-an-klag-d
SWKiswahili
mwanadhala pamoja
mwa-na-dha-la pa-mo-ja
TAதமிழ்
ஒரு சேர குற்றவாளி
oru sa-chear ku-t-tra-va-li
TEతెలుగు
సమయంలో కుడి
sa-ma-yo-lo ku-di
THไทย
จำเลยร่วม
jam-loy rooom
TLTL
kasalukuyang sangkot
ka-sa-lu-ku-yan san-got
TRTürkçe
birlikte davalı
bir-li-k-te da-va-li
UKУкраїнська
співвідповідач
spiv-vid-pov-i-dach
URاردو
متهم مشترک
mu-ta-him mush-ta-rak
VITiếng Việt
người bị cáo chung
ng-u-oi bi-ca-o chung
YOYO
àwọn ẹ̀lẹ́
awon eh-leh
ZH中文
共同被告人
gòngtóng bǐgōngrén
ZUZU
ukuthula ngaphandle
oo-ku-thoo-la ngap-han-dle