AMአማርኛ
ማህበራዊ ውይይት
ma-hi-be-ra-wi wi-yit
ARالعربية
التفاوض الجماعي
alt-faawz al-jamaa-i
BNবাংলা
সম্মিলিত বেতন আলোচনা
som-mil-it be-tan a-lo-ch-na
CACatalà
negociació col·lectiva
neh-go-thee-ah-sawn koh-lehk-tee-vah
CSČeština
kolektivní vyjednávání
ko-lekt-iv-ni vy-je-d-na-va-ni
DADansk
kollektivforhandlinger
kol-lek-tiv-for-han-de-lin-ger
DEDeutsch
kollektiver Tarifabschluss
kol-lek-ti-ver ta-rif-a-bschlohs
ELΕλληνικά
συλλογική διαπραγμάτευση
si-lol-gi-ki dia-pra-gma-teu-si
ESEspañol
negociación colectiva
neh-go-thee-ah-thee-on koh-lehk-tee-vah
FAفارسی
مذاکره جمعی
maz-a-kera jom-ee
FISuomi
kollektiivi neuvottelu
kol-lek-tiivi nev-ot-te-lu
FRFrançais
négociation collective
neh-go-see-ah-son koh-lek-tiv
GUGU
સંગઠિત ચર્ચા
sa-ng-thit char-cha
HAHA
hanyin-hanyin
ha-ni-n-ha-ni-n
HIहिन्दी
सामूहिक bargaining
sa-moo-hik ba-r-gain-ing
HUMagyar
kollektív tárgyalás
kol-lek-tiv tar-gyal-as
IDBahasa Indonesia
negosiasi kolektif
neh-go-see-ah-see koh-lek-tif
ITItaliano
negoziazione collettiva
neh-go-zee-ah-tsee-oh-neh koh-lehk-tee-vah
KKKK
коллектив сөйлесу
kol-lek-tiv soy-le-su
KMKM
ច្បាប់ច្រើន
ch-bap ch-reun
KO한국어
집단 협상
jibdan hyopsang
MRMR
संगठित चर्चा
sa-ng-thit char-cha
MSBahasa Melayu
negosiasi kolektif
neh-go-see-ah-see koh-lek-tif
MYမြန်မာ
အစုအဖွဲ့ ဆွေးနွေး
a-su-a-h-pwe-t swe-ne-we
NLNederlands
collectieve onderhandelingen
kol-lek-tee-ve on-der-han-de-li-ngen
NONorsk
kollektivavtale
kol-lek-tiv-a-vtal-eh
PAPA
ਮ collectieve-bargaining
ma- kol-lek-tiv ba-r-gain-ing
PLPolski
negocjacje zbiorowe
neh-go-tsee-ah-ch-ee z-b-i-r-oh-veh
PTPortuguês
negociação coletiva
neh-go-see-ah-sawn koh-leh-tee-vah
RORomână
negociere colective
neh-go-thee-ay-reh koh-lehk-tee-veh
RUРусский
коллективное ведение переговоров
kollek-tiv-noye ved-eniye peregovorov
SVSvenska
kollektivavtal
kollek-ti-va-vtal
SWKiswahili
majadiliano ya pamoja
ma-ja-di-li-a-no ya pa-mo-ja
TAதமிழ்
ஒருங்கிணைந்த பேச்சு
oru-n-ki-na-n-tha pe-chu
TEతెలుగు
సంయుక్త చర్చ
san-yu-ktha charcha
THไทย
การเจรจาต่อรองแบบกลุ่ม
gaan jer-ja dtor-rong baep glom
TLTL
pagsasalinang pag-uusap
pa-gsa-sa-li-nang pa-gu-u-sap
TRTürkçe
kolektif pazarlık
kolek-tif ba-zar-lik
UKУкраїнська
колективне переговори
ko-lek-tiv-ne pere-go-vo-ri
URاردو
ٹھانویں مذاکرات
th-an-wi-n ma-za-ka-rat
VITiếng Việt
đàm phán tập thể
dam pham tap the
ZUZU
ukuhlelo lokuxoxa
u-ku-hle-lo lo-ku-xo-xa