Delinquent

/dɪˈlɪŋkwənt/ adjective

Definition

Failing in one's duty or obligation; behaving in a way that shows a disregard for social norms. Often refers to young people who break the law.

Etymology

From Latin delinquere, combining de- (away from) and linquere (to leave). Originally meant 'to leave undone' or 'to fail in duty,' entering English in the 15th century with its current meaning developing later.

Kelly Says

The Latin root 'linquere' also gave us 'relinquish' and 'relict,' all involving the concept of leaving behind. Interestingly, 'juvenile delinquent' as a legal category only emerged in the 19th century when society began treating young offenders differently from adult criminals.

Translations

AMአማርኛ
ወንጀለኛ
ARالعربية
مجرم
BNবাংলা
অপরাধী
CACatalà
delinqüent
CSČeština
delikvent
DADansk
forbryder
DEDeutsch
Delinquent
ELΕλληνικά
παράνομος
ESEspañol
delincuente
FAفارسی
جنایتکار
FISuomi
rikollinen
FRFrançais
délinquant
GUGU
ગુનાહિત
HAHA
mai laifi
HEעברית
עבריין
HIहिन्दी
अपराधी
HUMagyar
bűnöző
IDBahasa Indonesia
penjahat
IGIG
onye imebi isi
ITItaliano
delinquente
JA日本語
非行少年
KKKK
құрмалық
KMKM
នរណាម្នាក់ដែលរំលោភច្បាប់
KO한국어
범죄자
MRMR
गुन्हेगार
MSBahasa Melayu
penjenayah
MYမြန်မာ
ဖြစ်ကျေးဇူးခြင်း
NLNederlands
misdadiger
NONorsk
forbryter
PAPA
ਅਪਰਾਧੀ
PLPolski
przestępca
PTPortuguês
delinquente
RORomână
infractor
RUРусский
правонарушитель
SVSvenska
förbrytare
SWKiswahili
mahalifu
TAதமிழ்
குற்றவாளி
TEతెలుగు
నేరస్థుడు
THไทย
นักกระทำผิด
TLTL
kriminal
TRTürkçe
suçlu
UKУкраїнська
правопорушник
URاردو
مجرم
VITiếng Việt
tội phạm
YOYO
olufon
ZH中文
违法者
ZUZU
umuntu ongxubevange

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.