Donas

/ˈdoʊnəz/ noun

Definition

Plural of dona; Spanish or Portuguese titles for women (like 'lady' or 'madam'), or gifts/donations in some contexts.

Etymology

From Spanish and Portuguese dona, derived from Latin domina (lady, mistress). It functions as both a title of respect and, in legal contexts, can refer to donations.

Kelly Says

A 'dona' in Spanish literature is always a powerful woman with presence—think of the dignified wives in Don Quixote who command respect with just their title!

Translations

AMአማርኛ
ዶንአት
do-nat
ARالعربية
دونات
do-naat
BNবাংলা
ডোন্যাট
do-naat
CACatalà
donat
do-nat
CSČeština
donuty
do-noo-tee
DADansk
donuts
do-nuts
DEDeutsch
Donas
DOH-nas
ELΕλληνικά
ντόνουτ
no-too
ESEspañol
donas
do-NAS
FAفارسی
دونات
do-naat
FISuomi
donitsit
do-ni-sit
FRFrançais
donas
do-nah
GUGU
ડોનેટ
do-net
HAHA
donat
do-nat
HEעברית
דונאט
do-nat
HIहिन्दी
डोनाट
do-naat
HUMagyar
donat
do-nat
IDBahasa Indonesia
donat
do-nat
IGIG
donut
do-nut
ITItaliano
donas
do-NAS
JA日本語
ドーナツ
do-na-tsu
KKKK
донаты
do-na-tee
KMKM
ដុនាត
do-nat
KO한국어
도넛
do-neot
MRMR
डोनट
do-nat
MSBahasa Melayu
donut
do-nut
MYမြန်မာ
ဒေါနက်
do-na-ket
NLNederlands
donas
do-nas
NONorsk
donuts
do-nuts
PAPA
ਡੋਨਟ
do-nat
PLPolski
donaty
do-na-tee
PTPortuguês
donas
do-NAS
RORomână
donat
do-nat
RUРусский
донат
do-nat
SVSvenska
donuts
do-nuts
SWKiswahili
donut
do-nut
TAதமிழ்
டோனட்
do-nat
TEతెలుగు
డోనట్
do-nat
THไทย
โดนัท
do-nat
TLTL
donut
do-nut
TRTürkçe
donat
do-naht
UKУкраїнська
донат
do-nat
URاردو
ڈونٹ
do-nt
VITiếng Việt
donut
do-nut
YOYO
donat
do-nat
ZH中文
甜甜圈
twi-an-chuen
ZUZU
donat
do-nat

Ethical Language Guidance

Gender History

Portuguese/Spanish feminine plural of 'dona' (lady/woman of rank). Gendered title marker; equivalent male form 'dons' carries different historical weight in English-speaking contexts (often humorous or diminished).

Inclusive Usage

Use person's name or professional title instead of gendered honorific. If cultural context requires honorific, use gender-neutral alternatives like 'Dr.', 'Prof.', or professional designation.

Inclusive Alternatives

["person's name","professional title","representative"]

Empowerment Note

Dona historically denoted women of property and authority in Iberian cultures; the gendered form preserved women's legal standing in inheritance and property rights, unlike some Romance languages that erased female agents entirely.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.