Douay

/ˈduːeɪ/ noun

Definition

A version of the Bible translated into English from the Latin Vulgate, first published in Douai, France in 1609-1610. It was the standard Catholic Bible in English for centuries.

Etymology

From French Douai, the city in northern France where English Catholic scholars produced this translation while in exile during the Protestant Reformation. The translation was completed by the English College at Douai to provide Catholics with an authorized English Bible.

Kelly Says

The Douay Bible was created by Catholic scholars who fled Protestant England and worked in exile, making it a fascinating example of how religious persecution shaped literary history. Its language heavily influenced later Bible translations and preserved many Latinate terms that the King James Version avoided, giving English two parallel biblical vocabularies.

Translations

AMአማርኛ
Douay
Dow-ay
ARالعربية
دوآي
doo-ay
BNবাংলা
Douay
Dow-ay
CACatalà
Douay
Dow-ay
CSČeština
Douay
Dow-ay
DADansk
Douay
Dow-ay
DEDeutsch
Douay
Dow-ay
ELΕλληνικά
Douay
Dow-ay
ESEspañol
Douay
Dow-ay
FAفارسی
دوآی
doo-ay
FISuomi
Douay
Dow-ay
FRFrançais
Douay
Doo-ay
GUGU
Douay
Dow-ay
HAHA
Douay
Dow-ay
HEעברית
דוי
doi
HIहिन्दी
Douay
Dow-ay
HUMagyar
Douay
Dow-ay
IDBahasa Indonesia
Douay
Dow-ay
IGIG
Douay
Dow-ay
ITItaliano
Douay
Dow-ay
JA日本語
ドーイ
do-i
KKKK
Douay
Dow-ay
KMKM
Douay
Dow-ay
KO한국어
두와이
du-wa-i
MRMR
Douay
Dow-ay
MSBahasa Melayu
Douay
Dow-ay
MYမြန်မာ
Douay
Dow-ay
NLNederlands
Douay
Dow-ay
NONorsk
Douay
Dow-ay
PAPA
Douay
Dow-ay
PLPolski
Douay
Dow-ay
PTPortuguês
Douay
Dow-ay
RORomână
Douay
Dow-ay
RUРусский
Дуэ
Dwey
SVSvenska
Douay
Dow-ay
SWKiswahili
Douay
Dow-ay
TAதமிழ்
Douay
Dow-ay
TEతెలుగు
Douay
Dow-ay
THไทย
ดูอ
doo-a
TLTL
Douay
Dow-ay
TRTürkçe
Douay
Dow-ay
UKУкраїнська
Дуе
Dwey
URاردو
دوآي
doo-ay
VITiếng Việt
Douay
Dow-ay
YOYO
Douay
Dow-ay
ZH中文
多威
duo-wei
ZUZU
Douay
Dow-ay

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.