Definition
The act of pushing or poking someone with your elbow, or making angular bends like elbows.
Etymology
Present participle of 'elbow' (verb), from Old English 'elboga'. The '-ing' suffix creates the continuous form, describing the ongoing action of using one's elbow to push or bend.
Kelly Says
Elbowing appears in sports, crowds, and art—Renaissance paintings are full of 'elbowing crowds' that show social chaos, while modern choreography uses elbowing as a gesture of rudeness or assertion!
Translations
AMአማርኛ
ቆራጭ መቅረት
koh-rah-ch mah-kreh-t
ARالعربية
ضربة المرفق
dhar-bah al-mir-faq
BNবাংলা
কনুই মারা
koh-noo-ee mah-rah
CACatalà
colzeig
kohl-zayg
CSČeština
loketský úder
loh-keh-tsk-ee oo-dehr
DADansk
albuestød
ahl-bweh-stohd
DEDeutsch
Ellbogenstoß
ehl-boh-gen-stohs
ELΕλληνικά
αγκωνίδιο
ahg-oh-nee-thee-oh
ESEspañol
codazo
koh-DAH-zoh
FAفارسی
زنی به آرنج
zeh-nee bah ah-ranj
FISuomi
kyynärpäätöntti
kyoo-nahr-pah-toh-nt-tee
FRFrançais
coudoyer
koo-dwah-yay
GUGU
કોણા મારવું
koh-nah mah-rav-oon
HIहिन्दी
कोहनी मारना
koh-nee mah-rnah
HUMagyar
könyökütés
koh-nyoh-kee-tesh
IDBahasa Indonesia
siku
see-koo
IGIG
ịkpọ ọkpọ
ee-kpoh oh-kpoh
ITItaliano
gomitata
goh-mee-tah-tah
KKKK
жолқа соққы
zhohl-kah soh-kah
MRMR
कोपर मारणे
koh-pah-r mah-rneh
MSBahasa Melayu
siku
see-koo
MYမြန်မာ
တုံ့ပြန်ခြစား
tohnt pyah-n kyu-chah
NLNederlands
elleboogstoot
ehl-boh-gah-stoh-t
NONorsk
albuestøt
ahl-bweh-stoh-t
PAPA
ਕੋਹਣੀ ਮਾਰਨਾ
koh-nee mah-rnah
PLPolski
łokciowy cios
woh-kch-oh-wee tsee-ohs
PTPortuguês
cotovelada
koh-toh-veh-lah-dah
RORomână
lovitură de cot
loh-vee-toor-ah deh koh-t
RUРусский
локтевой удар
lahk-tyeh-voh-y udar
SVSvenska
armbågsslag
ahrm-boh-gah-slahg
SWKiswahili
shati la kuharibu
shah-tee lah koo-hah-ree-bu
TAதமிழ்
முழங்கை அடி
moo-zhang-gai ah-dee
TEతెలుగు
మోచేయి కొట్టు
moh-chay-ee koh-ttu
TRTürkçe
dirsek darbesi
dehr-sek dah-rbeh-see
UKУкраїнська
ліктьовий удар
leek-tyoh-voh-y udar
URاردو
کہنی مارنا
kah-nee mah-rnah
VITiếng Việt
đánh khuỷu
dahng koo-y
ZUZU
ukwazi kwesondo
oo-kwah-zee kweh-soh-ndoh