Emphyteutic

/ɛmfɪtjuːˈtɪk/ adjective

Definition

Relating to or characteristic of emphyteusis; describing a type of long-term land lease or tenure arrangement from Roman law.

Etymology

From emphyteusis + -ic (adjectival suffix). This adjective form appears in legal and historical texts discussing Roman property law.

Kelly Says

Emphyteutic contracts could last centuries and be inherited—they represent an ancient legal solution to the question: how do you let someone farm land without giving it away?

Translations

AMአማርኛ
መጠቀም እና መብት
mat-qem ena mebt
ARالعربية
مالك الاستخدام
malik al-ista3mal
BNবাংলা
ব্যবহারের অধিকারী
bo-ha-ra-er o-dhi-ka-ari
CACatalà
titular del dret d'ús
ti-tu-lar del dret dooos
CSČeština
usufruktar
oo-soo-FRUK-tar
DADansk
anledningsrettigar
an-led-nings-ret-ti-gar
DEDeutsch
Usufruchtnehmer
oo-zoo-FRUKHT-nay-mer
ELΕλληνικά
χρήστης
chri-stees
ESEspañol
usufructuario
oo-soo-FRUK-too-ah-ree-oh
FAفارسی
مالک حق استفاده
malik haq estefade
FISuomi
käyttöoikeuden haltija
ka-yoo-oikeu-den hal-ti-ja
FRFrançais
usufruitier
oo-zoo-FRWEE-tee-ay
GUGU
ઉપયોગનો અધિકારી
oo-pa-yog-no adhikaar-ee
HAHA
malikin hakkin amfani
ma-li-kin hak-kin am-fa-ni
HEעברית
בעל הזכויות
ba-al ha-z'khot
HIहिन्दी
उपयोग अधिकार धारक
oo-pa-yog adhikaar dhaar-ak
HUMagyar
használati jog jogosultja
hasznalati jog yo-go-sult-ja
IDBahasa Indonesia
pemilik hak pakai
pe-milik hak pa-kai
IGIG
onye nwere ikiri
on-ye n-were i-kiri
ITItaliano
usufruttuario
oo-soo-FRUT-too-ah-ree-oh
JA日本語
使用権者
shiyouken-sha
KKKK
пайдалану құқыны бар
pai-da-la-nu ku-khi-ni bar
KMKM
អ្នកប្រើ
a-nk ba-reu
KO한국어
사용권자
sayong-gwon-ja
MRMR
उपयोगाचा हक्काचा धारक
oo-pa-yog-a-cha hakk-a-cha dhaar-ak
MSBahasa Melayu
pemilik hak guna
pe-milik hak goo-na
MYမြန်မာ
အသုံးပြုခွင့်ရှိသူ
a-thoo-ngoo-phoo-khwint-shi-too
NLNederlands
erfpachter
erf-PAK-ter
NONorsk
anledningsrettighetshaver
an-led-nings-rett-i-ghts-ha-ver
PAPA
ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ
vart-on da hakk-da-ar
PLPolski
użytkownik
oo-zhi-tko-wnik
PTPortuguês
usufrutuário
oo-soo-FRU-too-ah-ree-oh
RORomână
usufructuar
oo-soo-FRUKT-uar
RUРусский
usufructarius
oo-soo-FRUKT-ah-ree-us
SVSvenska
annaledare
an-na-led-are
SWKiswahili
mwenye haki ya matumizi
mwen-ye haki ya ma-tu-mi-zi
TAதமிழ்
பயன்பாட்டுரிமை உரிமையாளர்
pa-yan-pa-ttu-uri-mai oo-ri-mai-a-la-r
TEతెలుగు
ఉపయోగ హక్కుదారు
oo-pa-yog hakku-da-ru
THไทย
ผู้มีสิทธิการใช้
poo-mee-sitthi-gaan-chai
TLTL
may-ari ng karapatan sa paggamit
may-ari ng ka-ra-pa-tan sa pa-gamit
TRTürkçe
usufruct sahibi
oo-soo-FRUKT sa-hibi
UKУкраїнська
користувач
kor-i-stu-vakh
URاردو
مالک استعمال
malik ista3mal
VITiếng Việt
người sở hữu quyền sử dụng
nguoi so huu quyen su dung
YOYO
olówó ṣe
o-lo-wo se
ZH中文
使用权人
shǐyòng quánrén
ZUZU
umshayeli we-ingxenelelo
um-sha-ye-li we-ing-xe-ne-le-lo

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.