Definition
To make or dye crimson; to turn blood-red or stain with a deep red color.
Etymology
From 'en-' (causative prefix) + 'crimson' (from Arabic 'qirmiz', a red dye). The prefix intensifies the action of becoming crimson.
Kelly Says
Poets absolutely love 'encrimson' because it sounds dramatic—when they write about blood staining something, 'encrimson' makes it sound almost beautiful and inevitable, which is why Shakespeare-era writers used it constantly!
Translations
ARالعربية
صبغ أحمر
ṣabgh aḥmar
BNবাংলা
লাল রঙে লেপ
laal rong-e lep
CACatalà
encrimsonar
ɛn-kɹɪm-sɔ-nar
CSČeština
encrimson
ɛn-kɹɪm-sən
DADansk
encrimson
ɛn-kɹɪm-sən
DEDeutsch
encrimson
ɛn-kɹɪm-sən
ELΕλληνικά
ενcrimson
ɛn-kɹɪm-sən
ESEspañol
encarmesar
en-kar-mes-ar
FISuomi
encrimson
ɛn-kɹɪm-sən
FRFrançais
encrimson
ɑ̃-kʁɪm-sɔ̃
HEעברית
להלביש באדום
le-livish ba-adom
HIहिन्दी
लाल रंग देना
laal rang dena
HUMagyar
encrimson
ɛn-kɹɪm-sən
IDBahasa Indonesia
membasmi
mem-bas-mi
ITItaliano
encrimsonare
ɛn-kɹɪm-sɔ-nare
KO한국어
붉게 물들이다
bul-ge meodeul-i-da
MSBahasa Melayu
merah
me-rah
NLNederlands
encrimson
ɛn-kɹɪm-sən
NONorsk
encrimson
ɛn-kɹɪm-sən
PLPolski
encrimson
ɛn-kɹɪm-sən
PTPortuguês
encrimsonar
ɛn-kɹɪm-sõ-ar
RORomână
encrimson
ɛn-kɹɪm-sən
RUРусский
красить
krasit'
SVSvenska
encrimson
ɛn-kɹɪm-sən
SWKiswahili
kupaka
koo-pa-ka
TAதமிழ்
சிவப்பு நிறம்
sivappu niram
TEతెలుగు
ఎరుపు రంగు
erupu ranggu
THไทย
ทำให้แดง
thame-hae daeng
TRTürkçe
kırmızıya boyamak
kırmızıya bo-ya-mak
UKУкраїнська
забарвити червоним
zabarvty chyervonym
VITiếng Việt
làm đỏ
lam do