AMአማርኛ
ንቆረንቆረነት ውስጥ
nqor-qor-net woo-sit
ARالعربية
بنومية
bih-noo-mee-yah
BNবাংলা
তন্দ্রাবস্ত
ton-dra-bah-sto
CACatalà
de manera sonolenta
deh mah-neh-rah soh-noh-LEHN-tah
CSČeština
spáčivě
spa-chee-vay
DEDeutsch
schläfrig
SHLEH-frik
ELΕλληνικά
νυσταγμικά
nistag-mee-kah
ESEspañol
con somnolencia
kohn soh-moh-LEHN-see-ah
FAفارسی
با خمیازه
bah khamyazeh
FISuomi
väsyneesti
vay-seh-neh-stee
FRFrançais
de manière somnolente
duh may-nay soh-mnol-ehnt
HAHA
da matsalar rashin lafiya
dah mah-tsah-lar rah-sheen lah-fee-yah
HEעברית
בעייפות
bah-ay-ee-foht
HIहिन्दी
नींद से
neend se
HUMagyar
álmosan
ahl-moh-shahn
IDBahasa Indonesia
dengan kelelahan
deh-ngan keh-leh-lah-han
IGIG
ọnụọbara ụzọ
oh-noo-oh-bah-rah oo-zoh
ITItaliano
con sonnolenza
kohn soh-noh-LEHN-tsah
KKKK
ұйқылықпен
uyqylyq-pen
KMKM
ដោយកន្តើយ
doy kantey
KO한국어
졸린 채로
jol-lin chae-ro
MSBahasa Melayu
dengan kelesuan
deh-ngan keh-leh-soo-an
MYမြန်မာ
အိပ်စက်ခြင်းဖြင့်
eit-set-chin pyin
NLNederlands
slaperig
SLAH-peh-rik
PLPolski
sennie
seh-nee-eh
PTPortuguês
de forma sonolenta
deh fohr-mah soh-noh-LEHN-tah
RORomână
somnolent
soh-mnoh-lehnt
RUРусский
сонливо
son-liv-oh
SWKiswahili
kwa usingizi
koo-ah oo-see-ngee-zee
TAதமிழ்
சோர்வாக
soh-rvahk
TEతెలుగు
నిద్రగా
nidra-gah
THไทย
ด้วยความง่วง
duay khwam nguang
TLTL
nangagod
nah-ngah-god
TRTürkçe
uyku sersemliği ile
oo-yoo-koo seh-sehm-lee-yee ee-leh
UKУкраїнська
сонливо
son-liv-oh
URاردو
نیم کی حالت سے
neem kee haalat se
VITiếng Việt
một cách buồn ngủ
moot kahk boon ngu
YOYO
pẹ̀lú ìdàjọ́
peh-loo ee-dah-joh
ZH中文
昏昏欲睡地
hūn hūn yù shuì de
ZUZU
ngokungena
n-goh-koon-geh-nah