Definition
A piece of armor that protects the arm or side of a soldier during combat, particularly worn over the upper arm.
Etymology
Compound of 'gard' (guard) and 'brace,' from Old French 'brace' meaning arm. This medieval armor term combined the protective purpose ('guard') with the body part it protected ('arm').
Kelly Says
Medieval armor was so specialized that knights needed different names for guards on different body parts—gardbrace for the arm, gorget for the neck, pauldron for the shoulder. It's the ultimate in personalized safety gear.
Translations
AMአማርኛ
ጣቢያ ብራሰሌት
ta-bi-ya bra-se-let
ARالعربية
سوار حديقة
suwar ha-dee-qa
BNবাংলা
বাগানের হাতবুন্দ
ba-ga-ner ha-ta-bund
CACatalà
braçalet de jardí
bra-sa-let deh jar-dee
CSČeština
náramky z zahrady
na-ram-ky z zah-ra-dy
DADansk
havearmbånd
have-ar-mbånd
DEDeutsch
Gartenarmband
gar-ten-ar-mband
ELΕλληνικά
κοσμήματα κήπου
kos-me-ma-ta kee-poo
ESEspañol
pulsera de jardín
pool-seh-ra deh gar-deen
FAفارسی
bracelete باغ
bra-se-let bagh
FISuomi
puutarha-rannekoru
puu-tar-ha ran-ne-ko-ru
FRFrançais
bracelet de jardin
bra-sse-lay deh gar-dahn
GUGU
બગીચા બાંધ
ba-gi-chaa baan-dh
HAHA
kwanar gida
kwan-ar gi-da
HEעברית
עגילי גן
eg-i-li gan
HIहिन्दी
बगीचे की कलाई
ba-geech-ee kee klai
HUMagyar
kert karkötő
kert kar-kötő
IDBahasa Indonesia
gelang taman
ge-lang ta-man
IGIG
ọkpụrụ ụwa
ok-pu-ru u-wa
ITItaliano
braccialetto da giardino
bra-ch-ee-a-let-toh dah gar-dee-noh
JA日本語
庭のブレスレット
niwa no bu-suretto
KKKK
бақша браслет
baqsha bras-let
KMKM
បាន ដោយ ច្រើន
ba-an do-y chre-uen
KO한국어
정원 팔찌
jeong-won pal-jji
MRMR
बागेत बांध
ba-ge-et baan-dh
MSBahasa Melayu
gelang taman
ge-lang ta-man
MYမြန်မာ
ပဥ္စကာ လက်ဆောင်
pa-uk-sa-ka let-saung
NLNederlands
tuin armband
tuin ar-mband
NONorsk
hagearmbånd
hage-ar-mbånd
PAPA
ਬਾਗ਼ ਦਾ ਬੰਧ
baag daa ban-dh
PLPolski
bransoletka ogrodowa
bran-soh-let-ka o-go-ro-wa
PTPortuguês
pulseira de jardim
poo-ze-la deh gar-jeem
RORomână
brățară de grădină
bra-ta-ra deh gra-di-na
RUРусский
браслет из сада
bras-let iz sa-da
SVSvenska
trädgårdsbragel
tradgards-bra-gel
SWKiswahili
mkono wa bustani
m-ko-no wa bu-sta-ni
TAதமிழ்
சாது வளையல்
sa-athu va-lai-al
TEతెలుగు
వనం బంగారు
vanam bangaru
THไทย
กำไลสวน
kam-lai-sawan
TLTL
armband ng hardin
ar-mband ng har-din
TRTürkçe
bahçe bileği
bah-cheh bee-leh-gee
UKУкраїнська
браслет з саду
bras-let z sa-du
URاردو
باغ کا بیج
bagh ka bij
VITiếng Việt
vòng tay vườn
vong tay vuon
YOYO
arẹ́wọ́ ẹ̀kọ́
a-re-wo-o e-ko
ZH中文
花园手链
huāyuán shǒu liàn
ZUZU
isigamu sezulu
i-si-ga-mu se-zu-lu