AMአማርኛ
Rooftop Owner
Rooftop Owner
ARالعربية
مُحِرّسُ الطابق العلوي
mu-hirr-isu-l-ta-baaq al-u-luwi
BNবাংলা
আটিকের মালিক
aat-iker ma-lik
CACatalà
mestre del golfet
mes-treh del gol-fet
CSČeština
mistr podkroví
mis-tr pod-kroh-vee
DADansk
loftmester
loft-mes-ter
DEDeutsch
Dachbodenmeister
dahk-boh-den-my-ster
ELΕλληνικά
κύριος του υπόγειου
ky-ri-os tu-u po-gee-you
ESEspañol
maestro de ático
mah-eh-stroh deh ah-tee-koh
FAفارسی
مالک اتاق زیر شیروانی
ma-lak o-taq zi-r she-ro-va-ni
FISuomi
kattohuoneen mestari
kat-toh-hu-oneen mes-ta-ri
FRFrançais
maître de grenier
may-tr deh gren-yay
GUGU
સોફિટાના માલિક
so-fi-ta-na ma-lik
HAHA
shugaban gidan
shuh-gah-ban gee-dan
HEעברית
בעל המרתף
ba-al ha-me-rat-af
HIहिन्दी
एटिक के मालिक
ae-tik keh ma-lik
HUMagyar
tetőtér ura
teh-toh-teh-ur ah
IDBahasa Indonesia
tuan rumah loteng
tuan-roh-mah lo-teng
IGIG
onye nwere ụwa
oh-nye nwe-reh oo-wa
ITItaliano
maestro del sottotetto
mah-eh-stro del soh-toh-teh-toh
JA日本語
屋根裏部屋の主人
yane-uri-heya no shu-jin
KKKK
Жұмысшы
zhu-mysh-shy
KMKM
អ្នកម្ចាស់ផ្ទះ
anhk-m-ch-as-s-p-h-eah
KO한국어
지붕방 주인
ji-bung-bang ju-in
MRMR
मजला मालिक
ma-j-la ma-lik
MSBahasa Melayu
tuan rumah loteng
tuan-roh-mah lo-teng
MYမြန်မာ
ရေးနေပြင် စိုး
ye-nay-pe-yin so
NLNederlands
meester van de zolder
mey-ster van de zol-der
NONorsk
loftmester
loft-mes-ter
PAPA
ਗਰੇਨਰ ਮਾਲਕ
greh-ner ma-lak
PLPolski
mistrz strychu
mis-trzh stre-chu
PTPortuguês
mestre do sótão
mes-treh doh soh-taow
RORomână
stăpânul podului
stah-pan-ul po-doo-lui
RUРусский
хозяин чердака
kho-zyain cher-dak
SVSvenska
vindskåpsmästare
vin-d-skaps-mah-stah-reh
SWKiswahili
mwenyekiti wa chumba cha dari
mwen-ye-ki-ti wa chum-ba cha da-ri
TAதமிழ்
வாடகைக்கு விடும் வீட்டு உரிமையாளர்
va-dhak-ai-kku vi-dum veeth-u u-ri-mai-ya-la-r
TEతెలుగు
ఎత్తుగది యజమాని
e-t-tu-ga-di ya-ja-ma-ni
THไทย
เจ้าของห้องใต้หลังคา
chao-koh h-ong tai laeng-kha
TLTL
may-ari ng bubong
may-ah-ri ng boo-bong
TRTürkçe
çatı katı ustası
cha-tee ka-tee oo-stah-see
UKУкраїнська
господар горища
gos-po-dar go-ri-shcha
URاردو
چھت پرے کا مالک
chhat-pare ka ma-lik
VITiếng Việt
chủ phòng xà
choo phong sah
YOYO
awon oju iṣẹ
awon o-joo ee-she
ZUZU
umshayeli we-ntshayelo
oom-sha-ye-li we-n-tsh-ay-e-lo