Definition
Written in or composed of hexameter verse; having the metrical form of six feet per line.
Etymology
From 'hexameter' + '-ic' (adjective suffix). Standard term in poetry and literary studies.
Kelly Says
Most English poets try to write hexametric verse but fail—Latin and Greek languages flow into six beats naturally, but English fights against it!
Translations
AMአማርኛ
seksametrick
seks-a-me-trik
ARالعربية
سداسي الأبيات (sadasī al-abiyāt)
sa-da-si al-a-bi-yaat
BNবাংলা
ষষ্টিমিত্রিক
ṣṣṭimitraik
CACatalà
hexamètric
he-xa-ˈme-tɾik
CSČeština
hexametrický
heks-a-ˈmɛt.rɪk.kʏ
DADansk
hexametrisk
heks-a-ˈmɛt.rɪsk
DEDeutsch
hexametrisch
heks-a-ˈmeːtʁɪʃ
ELΕλληνικά
εξαμετρικός
e-ksa-ˈme-tri-kos
ESEspañol
hexamétrico
e-sɛ-ˈme-tri-ko
FAفارسی
ششسطر
shesh-satr
FISuomi
heksametri
heks-a-ˈmɛt.ri
FRFrançais
hexamétrique
e-ksɑ-me-tʁik
GUGU
છેકસાદી (che-kas-adi)
che-kas-adi
HAHA
heksametrik
heks-a-me-trik
HEעברית
שישה-מטר
shisha-me-ter
HIहिन्दी
षष्ट्यांश (षष्ट्यांश)
shaṣṭyāṃśa
HUMagyar
hexametrikus
heks-a-ˈmɛtrɪk-oːs
IDBahasa Indonesia
heksametrik
heks-a-me-trik
IGIG
heksametrik
heks-a-me-trik
ITItaliano
esametro
e-sma-tro
JA日本語
六音詩 (ろくおんし)
roku-on-shi
KKKK
шешимерді
she-shi-mer-di
KMKM
សំណុំប្រាំមួយ (sam-nûm-bra-m-muoy)
sam-nûm-bra-m-muoy
KO한국어
육음성(육음성)
yuk-eum-seong
MRMR
हेक्सामेट्रिक
heks-a-me-trik
MSBahasa Melayu
heksametrik
heks-a-me-trik
MYမြန်မာ
ပါးစုံ (pa-su-n)
pa-su-n
NLNederlands
hexametrisch
heks-a-ˈmeːt.rɪʃ
NONorsk
hexametrisk
heks-a-ˈmɛt.rɪsk
PAPA
шеשਮетਰ (sheśamētar)
she-sham-e-tar
PLPolski
heksametryczny
heks-a-ˈmɛt.rɨt͡ʂ.nɨ
PTPortuguês
hexamétrico
e-zɐ-ˈme-tɾi-ko
RORomână
hexametric
heks-a-met-rik
RUРусский
шестимерный
she-sti-mer-nyy
SVSvenska
hexametrisk
heks-a-ˈmeːt.rɪsk
SWKiswahili
heksametrik
heks-a-me-trik
TAதமிழ்
ஆறு அளவு (āṟu aḷavu)
aaru al-avu
TEతెలుగు
ఆరు అక్షరాలు (āru akṣarālu)
aaru aksharaalu
THไทย
หกจังหวะ (หกจังหวะ)
hok jang-wa
TLTL
heksametrik
heks-a-me-trik
TRTürkçe
altı ölçülü
alti ölçülü
UKУкраїнська
шестиметровий
she-sti-me-tro-viy
URاردو
شش مصرعہ (shahs misraʿah)
shah-s mis-ra-ah
VITiếng Việt
bốn âm
bon am
YOYO
heksametrik
heks-a-me-trik
ZH中文
六音诗 (liù yīnshī)
liù yīnshī
ZUZU
heksametrik
heks-a-me-trik