Hires

/ˈhaɪərz/ verb

Definition

Third person singular present of hire; employs someone for wages or temporarily engages services. Can also refer to multiple people who have been employed.

Etymology

From Old English 'hyrian' meaning 'to engage for wages,' related to 'hyr' (wages, payment). The concept evolved from temporary service arrangements to modern employment relationships.

Kelly Says

The word 'hire' originally implied temporary work - you hired someone for a specific task or period. This temporary nature persists in phrases like 'hire a car' or 'for hire,' even though modern employment often assumes permanence.

Translations

ARالعربية
يستأجر
yastajir
CSČeština
najímá
na.jiː.maː
DADansk
ansætter
an.sætər
DEDeutsch
heuert
hɔʏɐt
ELΕλληνικά
προσλαμβάνει
proslamvanei
ESEspañol
contrata
kon.trata
FISuomi
palkkaa
palk.kaa
FRFrançais
embauche
ɑ̃.buʃ
HEעברית
שוכר
shokher
HIहिन्दी
नियुक्ति
niyukti
HUMagyar
felvesz
fɛl.vɛs
IDBahasa Indonesia
mengupah
məŋu.pah
ITItaliano
assunzione
a.ssun.tsi.o.ne
JA日本語
採用
saiyō
KO한국어
고용
goyong
NLNederlands
inhuurt
ɪnˈhøːrt
NONorsk
ansetter
an.sɛtər
PLPolski
zatrudnia
zaˈtrudɲa
PTPortuguês
contrata
kon.trata
RORomână
angajează
an.ga.ʒează
RUРусский
нанимает
nanimaet
SVSvenska
anställer
an.stɛl.ler
THไทย
จ้าง
tɕaːŋ
TRTürkçe
çalıştırma
tʃa.lɯʃ.tɯr.ma
UKУкраїнська
наймає
najmaє
VITiếng Việt
thuê
tʰɨə
ZH中文
雇佣
gù yōng

Ethical Language Guidance

Gender History

Hiring has been a site of gender discrimination; women faced systemic barriers to equal pay, benefits, and advancement until legal interventions (1960s onward in US), and hiring bias persists in recruitment algorithms and interviewer decisions.

Inclusive Usage

Use 'hires' as-is, but when discussing recruitment, audit for bias: structured interviews, blind resume review, and diverse hiring panels reduce gendered and racialized discrimination.

Empowerment Note

Women's economic participation depends on equitable hiring; acknowledging historical exclusion from workforces and professions reveals how policy and practice shape opportunity.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.