Jack of all trades

Definition

A person who has many skills or can do many different types of work competently, though perhaps not with deep expertise in any single area. Often implies versatility but lack of specialization.

Etymology

The phrase dates back to the 14th century, originally referring to someone named Jack who could perform various trades. The full original saying was "jack of all trades, master of none," though the negative portion is often omitted in modern usage, reflecting changing attitudes toward generalists.

Kelly Says

This phrase has undergone a fascinating evolution in meaning—once clearly pejorative with its "master of none" ending, it's now often used positively to celebrate versatility. In our rapidly changing economy, being a generalist is increasingly valued, making this old phrase surprisingly modern.

Translations

AMአማርኛ
አገራዊ ሰው
ah-geh-rah-wee seh-w
ARالعربية
رجل لكل شيء
rajul li-kul shay
BNবাংলা
সব কিছু করতে পারে এমন লোক
shob kichhu korte pare emon lokh
CACatalà
home per tot
oh-meh pehr toh-t
CSČeština
člověk na všechno
chlov-yek nah vseh
DADansk
mand til alt
mahnd til ahl
DEDeutsch
Mann für alles
mahhn foor ah-lehs
ELΕλληνικά
άνθρωπος για όλα
an-throh-pos yah o-lah
ESEspañol
hombre para todo
om-breh pah-rah toh-doh
FAفارسی
مرد برای همه
mard baraye hame
FISuomi
moniin taitava
moh-nee-n tah-ee-tah-vah
FRFrançais
homme à tout faire
ohm ah tooh fah-reh
GUGU
બધું કરી શકે તેવો માણસ
bah-dhun karee shekay tevo maan-s
HAHA
mutum na duniya
moo-toom nah doo-nee-yah
HEעברית
איש לכל דבר
eesh l'khol davar
HIहिन्दी
सब कुछ करने वाला
sab kuch karne waala
HUMagyar
mindenhez értő ember
meen-dehn-hez ehr-toh ehm-behr
IDBahasa Indonesia
orang serba bisa
oh-rang sehr-bah bee-sah
IGIG
onye maka ihe niile
oh-nyeh mah-kah ee-heh nee-eh-leh
ITItaliano
uomo per tutto
wom-oh pehr too-tay
KKKK
барлыққа жарайтын адам
barlyk-kah jah-rah-tee-n ah-dahm
KMKM
មនុស្សដែលដឹងគ្រប់យ៉ាង
moh-nuss dail dahng krob yahng
MRMR
सर्वकाही करू शकणारा माणूस
sarv-kaa-hee karoo shak-naa-raa ma-nus
MSBahasa Melayu
orang untuk semua
oh-rang oo-tahk seh-moo-ah
MYမြန်မာ
အားလုံးကို သိတတ်သူ
ah-lone-koh thee-tat-thu
NLNederlands
man voor alles
mahhn vohr ah-lehs
NONorsk
mann for alle
mahhn fohr ah-leh
PAPA
ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਵਾਲਾ
sabh kuzh karn vaalaa
PLPolski
człowiek na wszystko
chwoh-vyek nah fsh-tahk
PTPortuguês
homem para tudo
oh-mehng pah-rah too-doo
RORomână
om pentru tot
ohm pehn-troo toh-t
RUРусский
человек на все руки
chyelyov-yek nah vseh roo-kee
SVSvenska
mångsysslare
mohng-syhs-lah-reh
SWKiswahili
mtu wa kila kitu
m-too wah kee-lah kee-too
TAதமிழ்
அனைத்துக்கும் தெரிந்தவன்
anaitthukkum therinthavan
TEతెలుగు
అన్నింటికీ తెలిసిన వ్యక్తి
annintiki telisina vyakti
THไทย
คนเก่งทุกอย่าง
khon geng thook yaang
TLTL
tao para sa lahat
tah-oh pah-rah sah lah-hat
TRTürkçe
her işi yapan
hehr ee-see yah-pahn
UKУкраїнська
людина на все руки
lyudyna nah vseh roo-kee
URاردو
ہر کام کرنے والا
har kaam karne waala
VITiếng Việt
người làm tất cả
ngoo-ee lahm taht kah
YOYO
eni toko
eh-nee toh-koh
ZUZU
umuntu wokwenzakala
oo-moon-too woh-ken-zah-kah-lah

Ethical Language Guidance

Gender History

The phrase originates in 16th-century England using the generic 'Jack' (common male name) as everyman; 'Jill' was rarely paired until 20th-century feminism. The male default erasure of generalist roles persists.

Inclusive Usage

Use 'generalist,' 'multi-skilled professional,' or 'jack of all trades, master of none' to emphasize the concept rather than the gendered nominal.

Inclusive Alternatives

["generalist","multi-skilled person","versatile worker","renaissance person"]

Empowerment Note

Women have historically excelled as polymaths and generalists (Marie Curie, Ada Lovelace, Hedy Lamarr); the gendered 'jack' frame obscures their contributions.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.