Lawman

/ˈlɔːmən/ noun

Definition

A law enforcement officer, especially a sheriff or marshal, particularly in the American Old West.

Etymology

Compound word combining 'law' (from Old English 'lagu,' meaning rules or code) and 'man' (Old English 'mann'). The term became popular in American frontier literature and culture.

Kelly Says

The romantic image of the Old West lawman—the lone sheriff taking down outlaws—was largely invented by dime novels and movies; real lawmen dealt mostly with property disputes and drunk people.

Translations

AMአማርኛ
አስተዳደር
as-te-da-der
ARالعربية
حاكم
ha-keem
BNবাংলা
শেরিফ
she-ri-f
CACatalà
sheriff
sher-iff
CSČeština
šerif
she-riff
DADansk
sheriff
sher-iff
DEDeutsch
Sheriff
sher-iff
ELΕλληνικά
sheriff
sher-iff
ESEspañol
sheriff
she-ri-f
FAفارسی
sheriff
sher-iff
FISuomi
sheriff
sher-iff
FRFrançais
shérif
she-ree-f
GUGU
શેરિફ
she-ri-f
HAHA
shari'a
sha-ree-ah
HEעברית
שרף
sher-ef
HIहिन्दी
कानूनपालक
kaanun-pa-lak
HUMagyar
sheriff
sher-iff
IDBahasa Indonesia
mantri hukum
man-tri hukum
IGIG
ọhà
oh-ha
ITItaliano
sceriffo
sker-if-fo
JA日本語
保安官
hoan-kan
KKKK
sheriff
sher-iff
KMKM
អាជ្ញាធរ
a-chian-a-thar
KO한국어
법 집행관
beob-jib-haeng-gwan
MRMR
शेरीफ
she-ree-f
MSBahasa Melayu
syeikh
she-ikh
MYမြန်မာ
ရုံး
yo-nee
NLNederlands
sheriff
sher-iff
NONorsk
sheriff
sher-iff
PAPA
sherif
she-rif
PLPolski
szeryf
she-ryf
PTPortuguês
xerife
she-ree-fe
RORomână
şerif
she-riff
RUРусский
шériff
she-ree-ff
SVSvenska
sheriff
sher-iff
SWKiswahili
mkuu wa polisi
m-koo-oo wa po-li-si
TAதமிழ்
பேரவை
pe-ra-vai
TEతెలుగు
శెరిఫ్
she-ri-f
THไทย
ตำรวจ
tam-rot
TLTL
sheriff
sher-iff
TRTürkçe
şerif
she-rif
UKУкраїнська
шриф
sher-iff
URاردو
sherif
she-rif
VITiếng Việt
thẩm phán
them-phan
YOYO
ọba
o-ba
ZH中文
治安官
zhān-chī guān
ZUZU
umphathi
ump-ha-thi

Ethical Language Guidance

Gender History

Lawman defaults to male form; historically law enforcement was male-dominated and gendered language reflected exclusion.

Inclusive Usage

Use 'law officer,' 'police officer,' or 'lawkeeper' for gender neutrality.

Inclusive Alternatives

["law officer","police officer","law enforcement officer"]

Empowerment Note

Women pioneers in law enforcement (Lola Baldwin, first US female police officer 1905) were systematically written out of gendered language.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.