Manned

/mænd/ adjective, verb

Definition

Operated or staffed by people (as opposed to automated); or the past tense of 'man' meaning to operate or guard something.

Etymology

From Old English 'mann' meaning 'person,' used as a verb starting in medieval times. The modern adjective usage became common with technology (manned vs. unmanned spacecraft).

Kelly Says

The term 'manned spacecraft' became essential NASA vocabulary during the Space Race, but modern terminology increasingly uses 'crewed' instead because 'manned' is considered outdated when both men and women participate!

Translations

AMአማርኛ
ሰራተኛ
se-ra-te-nya
ARالعربية
أُشِرِف
oo-she-rif
BNবাংলা
পূর্ণ
poor-n
CACatalà
tripulat
trip-u-lat
CSČeština
obsazený
ob-sa-zen-y
DADansk
bemand
be-mand
DEDeutsch
besetzt
be-setst
ELΕλληνικά
πλήρωμα
p-li-ro-ma
ESEspañol
tripulado
trip-u-la-do
FAفارسی
مجهز
ma-ja-hez
FISuomi
miehitetty
mie-hi-tet-ty
FRFrançais
équipé
e-kip-ay
GUGU
પુરુષોથી ભરપૂર
poor-ush-o-thi-bhar-poor
HAHA
mutum
mu-tum
HEעברית
מנף
man-ef
HIहिन्दी
पुरुषों से भरा
poor-ush-on-se-b-hara
HUMagyar
megfelelő
meg-fe-lo-o
IDBahasa Indonesia
ditempati
di-tem-pa-ti
IGIG
nwoke
n-wo-ke
ITItaliano
equipaggio
e-ki-pa-ggio
JA日本語
乗組員を乗せた
no-zoo-in-wo-no-se-ta
KKKK
өнім
o-nim
KMKM
ប្រើប្រាស់
b-re-u-bra-as
KO한국어
승무원을 탑승시켰다
seung-mu-won-eul tap-seong-si-k-k-ta
MRMR
पुरुषांनी भरले
poor-ush-aan-ni-bhar-le
MSBahasa Melayu
ditempati
di-tem-pa-ti
MYမြန်မာ
လူပြု
loo-pru
NLNederlands
bemand
be-mand
NONorsk
bemannet
be-man-net
PAPA
ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲ
man-nu-khaan-na-al
PLPolski
załogowy
za-lo-go-wy
PTPortuguês
tripulado
trip-u-la-do
RORomână
echipa
e-chi-pa
RUРусский
заполнен
zapol-nen
SVSvenska
manad
ma-nad
SWKiswahili
kuja
koo-ja
TAதமிழ்
பேருந்தி
pa-e-run-thi
TEతెలుగు
పూర్తి
poor-ti
THไทย
มีคน
mee-kon
TLTL
naka-naka
na-ka-na-ka
TRTürkçe
insanlarla donatılmış
in-san-la-ra do-na-ti-lish
UKУкраїнська
заповнений
za-pov-nen-y
URاردو
مہار
ma-har
VITiếng Việt
có người
co-nguoi
YOYO
ọmọ
o-mo
ZH中文
配备人员
bei-qi-ren-yuan
ZUZU
abantu
a-ban-tu

Ethical Language Guidance

Gender History

'Manned' assumes male default for labor/operation; 'staffed' emerged as neutral alternative in mid-20th century aerospace/military contexts where gender diversity became visible.

Inclusive Usage

Use 'staffed,' 'crewed,' or 'operated by humans' instead. 'Manned' persists in aerospace jargon but is increasingly recognized as gendered.

Inclusive Alternatives

["staffed","crewed","human-operated"]

Empowerment Note

Women were systematically excluded from 'manned' spaceflight and aviation roles; using neutral terms acknowledges women's current and historical contributions to these fields.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.