AMአማርኛ
መከራውያን (mekerawiyan)
me-ke-ra-wi-yan
ARالعربية
مُراقبون (mūrāqibūn)
moo-ra-kee-boon
BNবাংলা
দর্শক (darshak)
dar-shak
CACatalà
observadors
oh-b-ser-va-do-rs
CSČeština
pozorovatele
po-zo-ro-va-te-le
DADansk
observatører
oh-b-ser-va-to-rer
DEDeutsch
Beobachter
bay-o-bak-ter
ELΕλληνικά
παρατηρητές (paratirētes)
pa-ra-ti-re-tes
ESEspañol
observadores
oh-bser-va-do-res
FAفارسی
نگهبانان (nagahbānan)
na-gah-ba-nan
FISuomi
havaintojat
ha-vain-toi-jat
FRFrançais
observateurs
oh-b-ser-va-te-r
GUGU
દર્શકો (darshak)
dar-shak
HEעברית
מ观察נים (me'iv'cha'nim)
meh-iv-cha-nim
HIहिन्दी
दर्शक (darshak)
dar-shak
HUMagyar
megfigyelők
meg-fig-ye-lok
IDBahasa Indonesia
pengamat
peng-a-mat
IGIG
ndị na-ahụ
ndi na-a-hu
ITItaliano
osservatori
osser-va-to-ri
JA日本語
観察者 (kansatsu-sha)
kan-sat-su-sha
KKKK
қараушылар (qaraushyylar)
qa-ra-u-shy-lar
KMKM
អ្នកមើល (anek meul)
a-nek me-ul
KO한국어
관찰자 (gwanchalja)
gwan-chal-ja
MRMR
पाहिले (pahile)
pa-hi-le
MSBahasa Melayu
pengamat
peng-a-mat
MYမြန်မာ
ကြည့်ကြည့်သူ (kyi kyi thu)
kyi-kyi-thu
NLNederlands
waarnemers
waar-ne-mers
NONorsk
observatører
oh-b-ser-va-to-rer
PAPA
ਵੇਖਣ ਵਾਲੇ (vekhṇ vāle)
veh-khṇ va-le
PLPolski
obserwatorzy
ob-ser-va-to-rz-y
PTPortuguês
observadores
oh-b-ser-va-do-res
RORomână
observatori
oh-b-ser-va-to-ri
RUРусский
наблюдатели (nablyudately)
na-blyu-da-te-li
SVSvenska
observatörer
oh-b-ser-va-to-rer
SWKiswahili
watuoni
wa-too-ni
TAதமிழ்
கண்காணிப்பாளர்கள் (kankaanippāḷargal)
kan-ka-ni-pp-a-lar-gal
TEతెలుగు
సాక్షులు (sākṣulu)
sa-ak-shu-lu
THไทย
ผู้สังเกตการณ์ (phûi sang-ket-kan)
phoo sang-ket-kan
TLTL
mga tagamasama
mga ta-ga-ma-sa-ma
TRTürkçe
gözlemciler
goz-lem-ci-ler
UKУкраїнська
спостерігачі (sposterihach)
spo-ste-ri-ha-chi
URاردو
مشاہدہ (mushāhada)
mu-sha-ha-da
VITiếng Việt
người quan sát
ngoi quan-sat
ZH中文
观察者 (guānchá zhě)
gwan-cha-zhe
ZUZU
abaphansi
a-ba-fan-si