Shalt

/ʃælt/ verb

Definition

Archaic second person singular future tense of 'shall,' meaning 'you will' or expressing a command or obligation. Commonly found in religious texts and legal documents.

Etymology

From Old English scealt, second person singular of sceal (shall). This form was standard in Middle English but became archaic by the 17th century, surviving primarily in biblical translations like the King James Version and formal legal language.

Kelly Says

The Ten Commandments' famous 'Thou shalt not' constructions helped preserve this archaic form in modern consciousness, even though most English speakers haven't used 'shalt' in regular speech for centuries. It's fascinating how religious language acts as a time capsule, preserving grammatical forms that would otherwise be completely forgotten!

Translations

AMአማርኛ
ትሪ
ARالعربية
سوف
BNবাংলা
করবেন
CACatalà
hauràs
CSČeština
budeš
DADansk
skal
DEDeutsch
sollst
ELΕλληνικά
θα
ESEspañol
deberás
FAفارسی
باید
FISuomi
tulee
FRFrançais
devras
GUGU
કરવું જોઈએ
HAHA
za ka
HEעברית
תעשה
HIहिन्दी
करेंगे
HUMagyar
fogsz
IDBahasa Indonesia
akan
IGIG
ga
ITItaliano
dovrai
JA日本語
しなければならない
KKKK
болсаң
KMKM
នឹង
KO한국어
해야 한다
MRMR
करणे आवश्यक
MSBahasa Melayu
akan
MYမြန်မာ
ဖြစ်သည်
NLNederlands
zult
NONorsk
skal
PAPA
ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ
PLPolski
będziesz
PTPortuguês
deverás
RORomână
vei
RUРусский
будешь
SVSvenska
skall
SWKiswahili
utakuwa
TAதமிழ்
செய்வாய்
TEతెలుగు
చేయాలి
THไทย
จะต้อง
TLTL
dapat
TRTürkçe
yapacaksın
UKУкраїнська
будеш
URاردو
کریں گے
VITiếng Việt
sẽ
YOYO
yoo
ZH中文
将会
ZUZU
uzofanele

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.