Surname

/ˈsɜrneɪm/ noun

Definition

family name passed down through generations

Etymology

from Old French 'sornom', meaning 'additional name'

Kelly Says

Your surname is your family's signature that travels through time!

Translations

ARالعربية
لقب
laqab
DADansk
efternavn
eh-fer-nahv
DEDeutsch
Familienname
fah-mee-lee-en-nah-meh
ESEspañol
apellido
ah-peh-lee-yoh
FRFrançais
nom de famille
nohm duh fah-mee-y
HIहिन्दी
उपनाम
oop-nahm
IDBahasa Indonesia
nama keluarga
nah-mah keh-loo-ah-gah
ITItaliano
cognome
koh-nyoh-meh
JA日本語
sei
KO한국어
seong
NLNederlands
achternaam
ahk-tehr-nahm
PLPolski
nazwisko
nah-zwees-koh
PTPortuguês
sobrenome
soh-breh-noh-meh
RUРусский
фамилия
fah-mee-lee-yah
SVSvenska
efternamn
eh-fer-nahm
THไทย
นามสกุล
nahm sah koon
TRTürkçe
soyadı
soh-yah-dee
VITiếng Việt
họ
hoh
ZH中文
xìng

Ethical Language Guidance

Gender History

In many Western cultures, women historically lost their surnames upon marriage, legally erased from their family naming tradition. This reflects legal structures that treated women's identity as subordinate to marital status.

Inclusive Usage

Use 'surname' or 'family name' neutrally; recognize that naming traditions vary globally and that hyphenated or retained surnames are equally valid.

Inclusive Alternatives

["family name","last name"]

Empowerment Note

Women's rights movements fought for the right to retain birth surnames and define their own identity. Contemporary practice of surname choice is a direct result of hard-won equality victories.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.