Verdict

/ˈvɜrdɪkt/ noun

Definition

A verdict is the decision made by a jury or judge in a court case about whether someone is guilty or not. More generally, it can mean any final judgment or opinion about something.

Etymology

From Latin 'veredictum' via Old French, literally meaning 'a true saying' ('verus' = true, 'dicere' = to say). It originally focused on the idea of speaking the truth as a formal decision.

Kelly Says

Every time a jury gives a verdict, they’re performing a ‘truth saying’ ceremony, at least in theory. The word reminds us that legal truth is something people agree to say out loud, not always the same as what actually happened. It’s truth as a social event.

Translations

AMአማርኛ
ፍትሃ
fit-ha
ARالعربية
حكم
hukm
BNবাংলা
সিদ্ধান্ত
sid-dan-to
CACatalà
veredicte
ve-ri-di-cte
CSČeština
rozsudek
ro-z-su-dek
DADansk
dom
dom
DEDeutsch
Urteil
ur-t-ayl
ELΕλληνικά
δικαστική απόφαση
di-kas-ti-ki apo-fa-si
ESEspañol
veredicto
ve-re-dih-toh
FAفارسی
حکم
hukm
FISuomi
tuomio
tu-om-io
FRFrançais
verdict
veʁ.dikt
GUGU
નિર્ણય
nir-nya-y
HAHA
hukun
hoo-kun
HEעברית
הכרעה
hi-k-re-ah
HIहिन्दी
निर्णय
nir-naya
HUMagyar
ítélet
ee-ta-let
IDBahasa Indonesia
putusan
pu-tu-san
IGIG
ọ̀fọ̀
oh-foh
ITItaliano
verdetto
ve-r-deh-toh
JA日本語
評決
hyōketsu
KKKK
қаулы
kau-ly
KMKM
ការស្រាវ
ka-ra-sra-v
KO한국어
판결
pan-gyeol
MRMR
निर्णय
nir-naya
MSBahasa Melayu
hukuman
hu-ku-man
MYမြန်မာ
စကား
ska-ar
NLNederlands
vonnis
voh-nis
NONorsk
dom
dom
PAPA
ਪਤ
pat
PLPolski
wyrok
voo-rok
PTPortuguês
veredicto
ve-ri-dih-toh
RORomână
hotărâre
ho-ta-reh
RUРусский
приговор
pri-go-var
SVSvenska
dom
dom
SWKiswahili
hukumu
hoo-koo-mu
TAதமிழ்
முடிவு
mu-di-vu
TEతెలుగు
ఫలితం
pa-li-tham
THไทย
คำพิพากษา
kam-pi-phak-sa
TLTL
hatol
ha-tol
TRTürkçe
karar
ka-rahr
UKУкраїнська
вирок
vi-rok
URاردو
حکم
hukm
VITiếng Việt
bản án
ban-ahn
YOYO
ìgbà
ee-gba
ZH中文
判决
pànjué
ZUZU
isilwane
ee-si-lwa-neh

Ethical Language Guidance

Gender History

“Verdict” is neutral in form but operates within legal systems that have historically excluded women and marginalized genders from juries, the bench, and full legal personhood. As a result, verdicts have sometimes reflected systemic gender bias, particularly in cases of sexual violence, property rights, and family law.

Inclusive Usage

Use “verdict” neutrally, but be explicit about systemic bias when discussing legal history or outcomes that disproportionately harmed women or gender minorities.

Inclusive Alternatives

["decision","judgment","finding"]

Empowerment Note

When describing landmark verdicts, highlight the work of women judges, lawyers, activists, and litigants whose efforts expanded gender equality under the law.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.