AMአማርኛ
እንደ ዛፍ ተሸላለ==
en-de za-ab teshela-le
ARالعربية
مُحاطًا بالأشجار
mu-ha-ta-an bi-al-ash-jar
BNবাংলা
গাছ দ্বারা আবৃত
goch d-war-a ab-rit
CACatalà
ambolat
am-bo-lat
CSČeština
zasazený stromy
za-sa-zen-y st-ro-my
DADansk
bevokset af træer
be-vo-k-set af tra-er
DEDeutsch
bewachsen
bay-vuh-zah-sen
ELΕλληνικά
καλυμμένος από δέντρα
ka-lym-men-os apo den-tra
ESEspañol
acogerado
ah-koh-heh-rah-doh
FAفارسی
با درختان پوشیده شده
ba der-kha-tan poosh-i-deh shodeh
FISuomi
puita peittämä
poo-i-ta peit-ta-ma
FRFrançais
abrité
ah-bree-teh
HEעברית
מקורה בצמחים
me-ko-rah be-tza-cha-mim
HIहिन्दी
पेड़ों से ढका हुआ
pedon se dhak-a hu-wa
HUMagyar
fák által körülvett
fak al-lal ker-u-l-vett
IDBahasa Indonesia
ditutupi pohon
di-tu-pu-pi po-hon
IGIG
nwere nri
nwe-re nri
ITItaliano
ricoperto di alberi
ree-koh-peh-toh dee al-bree
JA日本語
木々に覆われた
ki ni ni o-ka-wa-re-ta
KKKK
ағаштармен жабылған
a-ga-sh-tar-men ja-byl-ghan
KO한국어
나무로 덮여 있는
na-mu-ro deop-yeo it-neun
MSBahasa Melayu
ditutupi pokok
di-tu-pu-i po-kok
MYမြန်မာ
တစ်ချိန်တည်း တောင်တွင်း
tit-chin-tay taung-twin
NLNederlands
omgeven door bomen
om-ge-ven door bo-men
NONorsk
bevokst av trær
be-vokst av tre-er
PAPA
樹木-ਪਵિ
sh-ee-k-pa-vee
PLPolski
osłonięty drzewami
oh-slon-ie-ty dre-v-ah-mi
PTPortuguês
abrigado
ah-bree-gah-doh
RORomână
acoperit de arbori
ah-koh-peh-reet deh ah-bo-ree
RUРусский
покрытый деревьями
pokrytyy derev'yami
SVSvenska
bevuxen av träd
be-vo-xen av trad
SWKiswahili
amemewa na miti
ah-meh-meh-wa na mee-tee
TAதமிழ்
மரங்களால் மூடப்பட்ட
ma-ra-nga-laal moo-da-pat
TEతెలుగు
చెట్లతో కప్పబడింది
chet-lo to ka-ppa-ba-di-ndi
THไทย
ปกคลุมไปด้วยต้นไม้
pok-khlum pai duay ton mai
TLTL
natatakpan ng mga puno
na-ta-tak-pan ng mga poo-noh
TRTürkçe
ağaçlarla kaplı
ah-gahch-lah-rah ka-p-lee
UKУкраїнська
прикритий деревами
pri-kri-tyy derev-ya-mi
URاردو
درختوں سے ڈھکا ہوا
dree-kh-ton se dhak-a hu-wa
VITiếng Việt
bị che phủ bởi cây cối
bee che phu boi cay coi
YOYO
gba gbogbo
gba gbogbo
ZH中文
树荫覆盖的
shù yīn fù gài de
ZUZU
ngezwi izilwane
nge-z-wi iz-i-lwane