Definition
A complaint made in response to another complaint; an expression of dissatisfaction filed against the party who originally complained.
Etymology
From counter- (against) + complaint. Complaint comes from Old French complainte, from complain-, meaning 'to lament or express sorrow,' from Latin complangere.
Kelly Says
In customer service, countercomplaint patterns reveal something fascinating: when customers complain, companies often file their own complaints about unreasonable demands, flipping the power dynamic.
Translations
AMአማርኛ
አንተይ ምክንያት
an-te-y mik-ni-at
ARالعربية
شكوى معارضة
shukwā mu'āradh
BNবাংলা
প্রতিবাদ
pro-ti-baad
CACatalà
reclamació contra
reh-kla-ma-thee-ohn kon-tra
CSČeština
odpověď
od-po-vehd
DADansk
modklage
mod-klage
DEDeutsch
Gegenklage
geh-gen-klah-geh
ELΕλληνικά
αντείσα
an-tei-sa
ESEspañol
reclamación contraria
reh-kla-mah-thee-ohn kon-trah-ree-ah
FAفارسی
شکایت معارضی
shakaye-t mu'ārazī
FISuomi
vastarinta
vas-tar-in-ta
FRFrançais
contre-plainte
kohn-treh-plahn
HAHA
karya-karya
kar-ya-kar-ya
HEעברית
התנגדות תלונה
hit-neg-dot teh-loo-nah
HIहिन्दी
प्रतिवाद शिकायत
pra-ti-vaad shi-kay-at
HUMagyar
ellenpanasz
el-len-pa-nas
IDBahasa Indonesia
pengaduan balasan
pen-gah-doo-an ba-la-san
IGIG
ncheta dị iche
n-che-ta di-i-che
ITItaliano
controdenuncia
kon-troh-deh-noo-n-see-ah
KKKK
керіс-керістік
keris-keristiq
KMKM
ចំណាយប្រឆាំង
cham-nay pra-chaam-ng
KO한국어
반대 소송
ban-dae so-song
MRMR
प्रतिवाद
pra-ti-vaad
MSBahasa Melayu
penghalang aduan
pen-ghal-ang a-dwaan
MYမြန်မာ
ဆင်းရဲ တရား
shin-nyer-eh ta-ra
NLNederlands
tegenklacht
te-gen-klahkt
NONorsk
motklage
mot-klage
PLPolski
sprzeciw
sp-r-t-v-ee-v
PTPortuguês
queixa contrária
kay-sha kon-trah-ree-ah
RORomână
plângere contrarie
plan-ge-reh kon-tra-ree
RUРусский
контр-жалоба
kontra-zhaloba
SVSvenska
motklagomål
mot-klah-go-mahl
SWKiswahili
pingamizi
ping-a-mi-zi
TAதமிழ்
எதிர்ப்பு மனு
e-thir-pu ma-nu
TEతెలుగు
ప్రతిపాదన
pra-ti-pa-dan
THไทย
การร้องเรียนโต้แย้ง
gaan rong-rien toe-ae-yang
TLTL
paglaban laban
pa-glah-ban la-ban
TRTürkçe
karşı şikayet
kar-shih shi-kay-et
UKУкраїнська
протидія
pro-ti-di-ya
URاردو
مخالفت کی شکایت
makh-al-fat ki shi-kayat
VITiếng Việt
khiếu nại ngược
khee-ow-nai nguoc
YOYO
agbebi agbe
ag-be-bi ag-be
ZUZU
ukusebenza ngokuthi ngokuthi
oo-ku-se-ben-za ngoo-ku-thi ngoo-ku-thi