Definition
To remove metal or metallic properties from something; to deprive of metallic character or to extract metals from a compound.
Etymology
From de- (remove, reverse) + metallize (to make metallic, from metal). The verb metallize is relatively modern, so demetallize emerged as chemists needed words for the reverse process.
Kelly Says
Chemists use 'demetallize' to describe stripping metals from ores or compounds—it's a surprisingly poetic term for an industrial process, as if you're undoing nature's work of hiding treasure inside rock.
Translations
AMአማርኛ
የሚተላለፍ ነገር ማጽደፍ
ye.mī.te.la.lef ne.ger ma.ts.de.f
ARالعربية
إزالة المعادن
ʔi.zā.lat al.ma.ʿā.din
BNবাংলা
ধাতু অপসারণ
dhātu opōsāran
CACatalà
desmetallitzar
des.me.tal.lit.tsar
CSČeština
odstranit kovy
od.stra.nit ko.vy
DADansk
afmetaliserer
af.me.tal.i.se.rə
DEDeutsch
entmetallisieren
ɛnt.me.tal.i.ʒi.ʁən
ELΕλληνικά
απομεταλλώνω
a.po.me.tal.lɔ́.no
ESEspañol
desmetalizar
des.me.tal.i.thar
FAفارسی
غیر فلزی کردن
ɡheir felzi kardan
FISuomi
poistaa metalli
pois.taa met.al.li
FRFrançais
démétalliser
de.me.tal.i.se
GUGU
ધાતુ કાઢવી
dhātu kāḍh.vī
HAHA
cire metal
t͡ʃi.re me.tal
HEעברית
להוציא מתכת
le.ho.tsi et
HIहिन्दी
धातु निकालना
dhātu nikālnā
HUMagyar
fémmentesít
feːm.men.te.sit
IDBahasa Indonesia
menghilangkan logam
məŋ.hi.lan.gan lo.gam
IGIG
kụọ metal
ku.ɔː me.tal
ITItaliano
demetalizzare
de.me.tal.ʎat.tsare
JA日本語
脱金属化
dat sukkinzoku-ka
KKKK
металды алу
me.tal.dy a.lu
KMKM
ដកយកដែក
dak yuk deak
KO한국어
탈금속화
tal-geum-sok-hwa
MRMR
धातू काढणे
dhātū kāḍh.ṇe
MSBahasa Melayu
menghilangkan logam
məŋ.hi.lan.gan lo.gam
MYမြန်မာ
သတ္တုများ ဖယ်ရှားခြင်း
θa.tu.mjaː pʰɛʃaː tɕʰɪ́ŋ
NLNederlands
ontmetaalliseren
ɔnt.me.tal.i.sə.rən
NONorsk
avmetallisere
av.me.tal.i.se.re
PAPA
ਧਾਤ ਕੱਢਣਾ
dhāt kadhnā
PLPolski
odmetaliować
ɔd.me.tal.jɔ.vat͡ɕ
PTPortuguês
desmetalizar
des.me.tal.i.thar
RORomână
a demeta-liza
a de.me.tal.i.za
RUРусский
деметаллизировать
dʲɪ.mʲɪ.tal.lʲɪ.zʲi.ˈro.vatʲ
SVSvenska
avmetallisera
av.me.tal.i.se.ra
SWKiswahili
ondoa metali
on.do.a me.tali
TAதமிழ்
உலோகம் நீக்குதல்
ulōkam nīk.kutal
TEతెలుగు
లోహాలను తొలగించు
lōhālu nu to.la.giṇ.ḍu
THไทย
ทำให้ไม่มีโลหะ
tham.hai.mai.mii.lo.ha
TLTL
alisan ng metal
a.lis.an ng me.tal
TRTürkçe
metal çıkarmak
me.tal t͡ʃɯ.kar.mak
UKУкраїнська
деметалізувати
de.me.tal.i.zo.vaty
URاردو
دھات کو ہٹانا
dhāt ko haṭānā
VITiếng Việt
loại bỏ kim loại
lo.ɑi.bɔː kim.lo.ɑi
YOYO
yípadà àwon ohun
jɪ́.pa.dà à.wɔn ohun
ZH中文
脱金属化
tuō jīn shǔ huà
ZUZU
susa imetal
su.sa i.me.tal