Hon

/hʌn/ noun

Definition

Informal term of endearment, short for honey. Used affectionately to address someone, especially in casual conversation.

Etymology

Shortened form of 'honey', which has been used as a term of endearment since Middle English. The abbreviated form became popular in American English in the 20th century.

Kelly Says

Calling someone 'hon' connects them to one of humanity's oldest sweeteners, showing how we consistently use food metaphors for affection across cultures. Baltimore is famous for waitresses calling customers 'hon', making it almost a regional linguistic marker.

Translations

AMአማርኛ
ወዳጄ
ARالعربية
حبيبي
BNবাংলা
প্রিয়
CACatalà
estimat
CSČeština
miláčku
DADansk
skat
DEDeutsch
Schatz
ELΕλληνικά
αγαπημένε
ESEspañol
cariño
FAفارسی
عزیزم
FISuomi
kulta
FRFrançais
hon
GUGU
પ્રિય
HAHA
jiya
HEעברית
יקירי
HIहिन्दी
प्रिय
HUMagyar
drágám
IDBahasa Indonesia
sayang
IGIG
obi m
ITItaliano
caro
JA日本語
親愛なる
KKKK
құрметті
KMKM
កម្សាន្ត
KO한국어
친애하는
MRMR
प्रिय
MSBahasa Melayu
sayang
MYမြန်မာ
စိတ်ဝင်စားသည့်
NLNederlands
lieverd
NONorsk
kjære
PAPA
ਪਿਆਰਾ
PLPolski
kochanie
PTPortuguês
querido
RORomână
draga
RUРусский
дорогой
SVSvenska
älskling
SWKiswahili
rafiki
TAதமிழ்
அன்பு
TEతెలుగు
ప్రియమైన
THไทย
ที่รัก
TLTL
alaala
TRTürkçe
sevgili
UKУкраїнська
дорога
URاردو
محبوب
VITiếng Việt
yêu
YOYO
olufẹ
ZH中文
亲爱的
ZUZU
umuntu owawanda

Ethical Language Guidance

Gender History

Diminutive of 'honey' as term of endearment historically directed at women; often infantilizes or softens power dynamics in professional contexts.

Inclusive Usage

Use sparingly in informal settings; avoid in professional communication as it can undermine authority, especially when directed at women.

Inclusive Alternatives

["friend","colleague","partner"]

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.