Selfish

/ˈsel.fɪʃ/ adjective

Definition

Caring too much about your own needs or wishes and not enough about other people. A selfish person often acts in ways that benefit themselves even when it hurts others.

Etymology

Formed in English from 'self' + the adjective-forming suffix '-ish' in the 17th century. It originally described a focus on one’s own interest or advantage.

Kelly Says

Calling someone 'selfish' is a moral judgment, but the word itself is just 'self-ish'—being very self-focused. Many modern psychologists argue that some 'selfish' behavior, like setting boundaries, is actually healthy and necessary.

Translations

AFAfrikaans
selfsugtig
self-sukh-tikh
AMአማርኛ
ራስ ወዳድ
ras we-dad
ARالعربية
أناني
ana-ni
BGБългарски
егоистичен
e-go-is-ti-chen
BNবাংলা
আত্মকেন্দ্রিক
at-ma-ken-drik
CACatalà
egoista
e-go-IS-ta
CSČeština
sobecký
so-bets-ky
DADansk
selvisk
sel-visk
DEDeutsch
egoistisch
e-go-IS-tish
ELΕλληνικά
εγωιστικός
e-go-is-ti-kos
ESEspañol
egoísta
e-go-EES-ta
ETEesti
enesekas
e-ne-se-kas
EUEuskara
bereko
be-re-ko
FAفارسی
خودخواه
khod-khah
FISuomi
itsekäs
it-se-kaes
FRFrançais
égoïste
e-go-EEST
GLGalego
egoísta
e-go-EES-ta
HEעברית
אנוכי
a-no-khi
HIहिन्दी
स्वार्थी
svaarthi
HRHrvatski
sebičan
se-bi-chan
HUMagyar
önző
urn-zur
IDBahasa Indonesia
egois
e-go-is
ITItaliano
egoista
e-go-IS-ta
JA日本語
利己的な
rikoteki na
KO한국어
이기적인
i-gi-jeok-in
LTLietuvių
savanaudis
sa-va-nau-dis
LVLatviešu
savtīgs
sav-tiigs
MNМонгол
өөртөө тулгарсан
oortoe tulgar-san
MSBahasa Melayu
mementingkan diri
me-men-ting-kan di-ri
MYမြန်မာ
အတ္တသမား
a-tta-sa-ma
NLNederlands
egoïstisch
e-go-IS-tis
NONorsk
selvisk
sel-visk
PLPolski
samolubny
sa-mo-LUB-ny
PTPortuguês
egoísta
e-go-EES-ta
RORomână
egoist
e-go-ist
RUРусский
эгоистичный
e-go-is-tich-nyy
SKSlovenčina
sebecký
se-bets-ky
SLSlovenščina
sebičen
se-bi-chen
SRСрпски
себичан
se-bi-chan
SVSvenska
självisk
shel-visk
SWKiswahili
mwenye ubinafsi
mwe-nye u-bi-naf-si
TAதமிழ்
சுயநல
su-ya-nal
TEతెలుగు
స్వార్థపరుడు
svaar-tha-pa-ru-du
THไทย
เห็นแก่ตัว
hen-kae-tua
TRTürkçe
bencil
ben-jil
UKУкраїнська
егоїстичний
e-ho-yis-tich-nyy
URاردو
خود غرض
khud gharaz
VITiếng Việt
ích kỷ
ich ky
ZH中文
自私的
zì sī de

Ethical Language Guidance

Gender History

The term “selfish” has often been applied asymmetrically, with women criticized as selfish for asserting needs or autonomy that are considered normal for men. In moral and psychological discourse, this has contributed to policing women’s behavior more harshly.

Inclusive Usage

Use “selfish” carefully and consistently across genders, and be aware of double standards where similar behavior is praised as assertive in men but condemned as selfish in women.

Inclusive Alternatives

["self-focused","prioritizing personal needs","not considering others"]

Empowerment Note

When analyzing norms around selfishness and care, acknowledge how women’s labor and self-sacrifice have been taken for granted and how challenging this has been framed as selfish.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.