Danish/Norwegian for 'capable of working' or 'work-capable' — describing someone who possesses both the physical and mental capacity to engage in productive labor.
From 'arbejds' (work) and 'dygtig' (capable, competent), creating a compound that emphasizes practical ability to perform work. The word 'dygtig' carries connotations of skill and competence beyond mere physical ability.
Arbejdsdygtig is such a respectful way to talk about someone's capacity to work! It's not just about being 'able-bodied' — it encompasses mental sharpness, emotional stability, and practical competence. It's like saying someone has their full toolkit available for contributing to the world. There's dignity in this word that I find really moving.
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.